Wat ass den Ënnerscheed tëscht ERW- a CDW-Päifen?

erw Stol Päif

ERW Stol Päif

ERW-Päif (elektresch Widderstandsgeschweißte Päif) a CDW-Päif (kaltgezunn geschweißte Päif) sinn zwou verschidde Produktiounsprozesser fir geschweißte Stolleitungen.

1. Produktiounsprozess

Vergläichsartikelen ERW-Päif (elektresch Widderstandsgeschweesste Päif) CDW-Päif (kaltgezunn geschweesst Päif)
Ganzen numm Elektresch Widderstandsgeschweesste Päif Kaltgezunn geschweesste Päif
Formungsprozess De Rand vun der Stolplack gëtt duerch Héichfrequenzstroum erhëtzt a mat Drock ënner Drock gesat a Form geschweesst. Als éischt a Päifen geschweesst, dann kalgezunn (Kaltdeformatiounsbehandlung)
Schweessmethod Héichfrequenzwiderstandsschweiss (HFW/ERW) ERW- oder Argon-Bou-Schweißen (TIG) gëtt normalerweis fir d'Schweißen benotzt.
Déi spéider Veraarbechtung Direkt Dimensioun a Schnëtt nom Schweessen Kaltzéien (Kaltwalzen) Verbesserung nom Schweessen

2. Leistungseigenschaften

ERW-Päif
Dimensiounsgenauegkeet: Allgemeng (±0,5%~1% Toleranz vum äusseren Duerchmiesser)
Uewerflächenqualitéit: D'Schweißnaht ass liicht offensichtlech a muss poléiert ginn
Mechanesch Eegeschaften: D'Festigkeet hänkt vum Grondmaterial of, an et kann eng Erweichung am Schweessberäich optrieden.
Reschtspannung: Niddreg (nëmmen einfach Hëtztbehandlung nom Schweessen)

CDW-Päif
Dimensiounsgenauegkeet: extrem héich (bannent ±0,1 mm, gëeegent fir Präzisiounszwecker)
Uewerflächenqualitéit: glat Uewerfläch, keng Oxidschuel (poléiert nom Kaltzéie)
Mechanesch Eegeschaften: Kalthärtung, Stäerkt ëm 20%~30% erhéicht
Reschtspannung: héich (Glühen ass néideg fir Kaltzéigspannung ze eliminéieren)

3. Applikatiounsszenarien

ERW: Ueleg-/Gasleitungen, Gebaierstrukturleitungen (Gerüst), Nidderdrockflëssegkeetsleitungen (GB/T 3091)
CDW: hydraulesch Zylinder, mechanesch Präzisiounsdeeler (wéi Lagerhülsen), Getriebewellen fir Autoen (Beräicher mat héijen Ufuerderunge fir d'Dimensiounsgenauegkeet)

Gemeinsam Norme vun Typen
ERW: API 5L (Pipeline-Rouer), ASTM A53 (Strukturrouer), EN 10219 (Europäesch Norm geschweesste Rouer)
CDW: ASTM A519 (Präzisiouns-Kaltgezunnen Päif), DIN 2391 (Däitsche Standard Héichpräzisiouns Päif)

CDW-Päif = ERW-Päif + Kaltzeichnung, mat méi präzisen Dimensiounen a méi héijer Festigkeit, awer och méi héije Käschten.

ERW-Päif ass fir allgemeng strukturell Zwecker gëeegent, während CDW-Päif am Beräich vun Héichpräzisiounsmaschinne benotzt gëtt.

Wann d'Leeschtung vun der CDW-Päif weider verbessert muss ginn, kann eng Glühbehandlung dobäigesat ginn (fir Kaltveraarbechtungsstress ze eliminéieren).


Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 01.04.2025