The First Meeting of the Fourth Membership Conference of Tianjin Metal Association was grandly held

ຍຶດຫມັ້ນໃນຄວາມຊື່ສັດ, ປະດິດສ້າງ, ເຮັດວຽກຫນັກ, ແລະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າດ້ວຍຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມອົດທົນ

ວັນທີ 11 ພຶດສະພາ 2023, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 4 ຂອງສະມາຄົມອຸດສາຫະກຳວັດສະດຸໂລຫະທຽນສິນໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ. ທ່ານ Lu Jie, ປະທານສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳແລະການຄ້າທຽນສິນ, ປະທານສະພາການຄ້າທົ່ວປະເທດທຽນສິນ, ແລະ ທ່ານ Zhang Xiaohui, ຮອງປະທານຜູ້ແທນເຕັມເວລາ, ສະມາຊິກພັກຂອງສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳການຄ້າທຽນສິນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມແລະກ່າວຄຳປາໄສ. Chai Zhongqiang, ປະທານສະມາຄົມໂລຫະ Tianjin, Bai Junming, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Xintian Steel Decai Technology Group ແລະຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Xintian Steel Cold Rolled Sheet, ຮອງປະທານສະມາຄົມ, ແລະຜູ້ນໍາຂອງໂຮງງານເຫຼັກເຊັ່ນ: Ansteel, Jingye, Benxi Steel, Hesteel, Taiyuan Steel, ແລະ Shougang; ບັນດາການນຳຂອງສະມາຄົມມິດຕະພາບຄືສະມາຄົມອຸດສາຫະກຳເຫຼັກກ້າທຽນສິນ ແລະ ສະມາຄົມສົ່ງເສີມພອນສະຫວັນນະວັດຕະກຳວິສາຫະກິດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ.

ກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດຂອງກອງປະຊຸມສະມາຊິກສີ່ຂອງສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່

ກອງປະຊຸມໄດ້ສະຫຼຸບສັງລວມວຽກງານຂອງສະມາຄົມສະມາຄົມຄັ້ງທີ 3 ແລະເລືອກຕັ້ງສະພາທີ 4 ແລະການນໍາພາກຸ່ມໃຫມ່. ວິສາຫະກິດສະມາຊິກທັງຫມົດຂອງສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນແລະ 400 ກວ່າຫມູ່ເພື່ອນຈາກທຸກຊັ້ນຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເພື່ອເປັນສັກຂີພິຍານການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງສະມາຄົມ.

ກອງປະຊຸມໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນດ້ວຍບົດລາຍງານວຽກງານຂອງທ່ານ Ma Shuchen, ຮອງປະທານຄະນະບໍລິຫານງານສະພາຜູ້ທີ 3. ທ່ານ Ma Shuchen ຊີ້ອອກວ່າ, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳນຳພາອັນຖືກຕ້ອງຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາ ແລະ ບໍລິຫານຊັບສິນຂອງເທດສະບານ, ຫ້ອງການສະມາຄົມ, ສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ບັນດາຂະແໜງການທີ່ມີຄວາມມານະພະຍາຍາມຮ່ວມຂອງສະພາ ແລະ ສະມາຊິກພັກທຸກຂັ້ນ, ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 3 ໄດ້ຖືເອົາທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ປະຕິບັດວຽກງານຊ່ວຍເຫຼືອລັດ ແລະ ສັງຄົມ. ເພີ່ມທະວີວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ ແລະ ປັບປຸງການນຳພາດ້ານການເມືອງ; ສ້າງຂົວແລະພັນທະບັດເພື່ອສະທ້ອນເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງອຸດສາຫະກໍາ; ກໍານົດມາດຕະຖານພຶດຕິກໍາຂອງບໍລິສັດແລະນໍາພາການພັດທະນາສຸຂະພາບ; ຈັດຕັ້ງການຝຶກອົບຮົມອຸດສາຫະກຳເພື່ອຍົກສູງລະດັບວິສາຫະກິດ; ສະໜອງການສື່ສານຫຼາຍລະດັບ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່; ສົ່ງເສີມການເປັນສະມາຊິກ ແລະ ຂະຫຍາຍຊ່ອງທາງຢ່າງຕັ້ງໜ້າ; ກະຕືລືລົ້ນໃນການປະຕິບັດສະຫວັດດີການສາທາລະນະແລະຈັດກິດຈະກໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. 3 ກອງປະຊຸມຂອງສະພາ, ສະມາຄົມສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີ, ອິດທິພົນ, ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການ “ພາກພື້ນ, ປະຕິບັດຕາມທິດແທດຈິງ, ແທດຈິງ”, ຊ່ວຍໃຫ້ວິສາຫະກິດອຸດສາຫະກຳພັດທະນາມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງ. ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 4 ສະພາແຫ່ງຊາດ, ສະມາຄົມຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງສະພາ ແລະ ຄະນະນຳຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ສືບຕໍ່ປັບປຸງການບໍລິການ, ເພີ່ມທະວີການນຳພາຂອງພັກ, ເພີ່ມທະວີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລັດຖະບານ, ແກ້ໄຂບັນຫາສະມາຊິກພັກ, ຍົກສູງລະດັບອຸດສາຫະກຳ, ເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນແລະການຢ້ຽມຢາມ, ສືບຕໍ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງບັນດາອົງການອຸດສາຫະກຳ, ສົມທົບກັນສ້າງສາພັດທະນາຂະແໜງການໃຫ້ມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງ ແລະ ກ້າວໜ້າ. ການກໍ່ສ້າງເສດຖະກິດຂອງ Tianjin.

ພາຍຫຼັງການສືບສວນ-ສອບສວນ, ສະເໜີແຕ່ງຕັ້ງ, ພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດ, ກອງປະຊຸມໄດ້ຜ່ານບົດສະຫຼຸບວຽກງານການເມືອງຂອງຄະນະພັກຂັ້ນເທິງ ແລະ ເລືອກຕັ້ງຄະນະບໍລິຫານງານພັກຊຸດທີ 4 ແລະ ຄະນະພັກຮາກຖານ.

ກອງປະຊຸມໄດ້ທົບທວນຄືນບັນດາການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ນັບແຕ່ການສ້າງຕັ້ງສະພາການຄ້າແລະສະມາຄົມໃນປີ 2007, ລວມທັງການຊີ້ນຳທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຄວາມສະໜິດຕິດພັນ, ການບໍລິການປະຕິບັດ, ການພັດທະນາສຸຂະພາບຂອງວິສາຫະກິດສະມາຊິກ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ. ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ປະກາດການຕັດສິນໃຈໃຫ້ສະຫາຍ Chai Zhongqiang ເປັນ "ປະທານກໍ່ຕັ້ງ" ຂອງຫ້ອງການການຄ້າແລະສະມາຄົມໂລຫະ Tianjin. ທ່ານລູ້ຈ້ຽນ, ປະທານສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳແລະການຄ້າທຽນສິນແລະປະທານສະພາການຄ້າທຽນສິນໄດ້ມອບໃບຫລາຍໃຫ້ທ່ານປະທານປະເທດຈີນຈ່າງຈ່ຽງ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສໂດຍຊີ້ອອກວ່າ, ສະພາການຄ້າ ແລະ ສະມາຄົມໂລຫະທຽນສິນ ໄດ້ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດນັບແຕ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ມັນເປັນຄວາມໂຊກດີທີ່ສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບທຸກຄົນແລະຍ່າງຮ່ວມກັນ; ຂໍຂອບໃຈທ່ານຫຼາຍສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ຄວາມກັງວົນ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສະພາການຄ້າແລະສະມາຄົມໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ປະຈຸບັນ, ບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ດີເດັ່ນນັບມື້ນັບເຂົ້າຮ່ວມບັນດາສະມາຄົມ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທຳຄວາມມານະພະຍາຍາມເພື່ອພັດທະນາຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ. ໃນອະນາຄົດ, ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງກຸ່ມຜູ້ນໍາໃຫມ່, ສະມາຄົມຈະມີຄວາມກົມກຽວກັນຢ່າງແນ່ນອນແລະປະກອບສ່ວນໃຫມ່ແລະຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງຂອງອຸດສາຫະກໍາວັດສະດຸໂລຫະໃນທຽນຈິນແລະທົ່ວປະເທດ. ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຈະສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາຂອງສະມາຄົມ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກ, ສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກຳ.

Bai Junming, ປະທານຫນ່ວຍງານທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫມ່ຂອງສະມາຄົມໂລຫະ Tianjin, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Xintian Steel Decai Technology Group, ແລະຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Xintian Steel Cold Rolled Sheet, ກ່າວຄໍາປາໄສໃນນາມຂອງປະທານ Zhang Yinshan, ຂອບໃຈທຸກຄົນສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນແລະຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນກຸ່ມຜູ້ນໍາໃຫມ່. ໃນຄຳປາໄສຂອງທ່ານຫຼີເຄີ້ສຽງ, ທ່ານຫຼີເຄີ້ສຽງຊີ້ອອກວ່າ, ໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອແລະຊີ້ນຳຂອງລັດຖະບານທຸກຂັ້ນ, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ, ສະມາຄົມໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະມາຊິກທັງໝົດເພື່ອຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕ່າງໆແລະແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາຕົວຈິງໂດຍການປະຕິບັດການບໍລິການ. ໄດ້ແບກຫາບພາລະໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ບັນດາອົງການອຸດສາຫະກຳຄວນມີ, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຮັບຮູ້ຈາກບັນດາສະມາຊິກ, ທຸກຂະແໜງການຂອງສັງຄົມ ແລະ ບັນດາຊັ້ນສູງ, ທັງເປັນແບບຢ່າງໃຫ້ຄະນະນຳຊຸດໃໝ່ໄດ້ຮ່ຳຮຽນນຳກັນ. ໃນ 5 ປີໃຫມ່, ວຽກງານຈະກາຍເປັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ຄະນະຜູ້ນຳໃໝ່ຈະຖືເອົາການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງທຸກໆຄົນເປັນກຳລັງຂັບເຄື່ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງສະມາຄົມເພື່ອສືບຕໍ່ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ, ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳອົງການອຸດສາຫະກຳ, ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງຕົນ, ອຸທິດຕົນຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈ, ເຕົ້າໂຮມກຳລັງອຸດສາຫະກຳ, ນຳພາ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳ ແລະ ຄຸນນະພາບສູງ.

ທ່ານ Zhang Xiaohui ຮອງປະທານແລະສະມາຊິກພັກຂອງສະຫະພັນອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າ Tianjin ໄດ້ກ່າວຄໍາປາໄສ. ທ່ານປະທານປະເທດ Zhang Xiaohui ໃນນາມສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳການຄ້າທຽນສິນ ແລະ ສະພາການຄ້ານະຄອນທຽນສິນ, ໄດ້ຊົມເຊີຍຢ່າງອົບອຸ່ນບັນດາສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງຂອງຄະນະຜູ້ແທນຊຸດໃໝ່ ແລະ ສະພາຂອງສະມາຄົມໂລຫະ; ໃນສິບຫົກປີທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ນຳພາສະມາຊິກທັງໝົດໄປຮ່ວມມືຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍໃນທິດທາງການເມືອງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຮັດໃຫ້ການຮັບໃຊ້ສະມາຊິກມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຂອງສະມາຄົມ ແລະ ອຸດສາຫະກຳໃຫ້ມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງດ້ວຍການບໍລິການທີ່ແທດຈິງ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງນະຄອນຂອງພວກເຮົາຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຍ້ອງຍໍບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້.

ທ່ານປະທານປະເທດ Zhang Xiaohui ຊີ້ອອກວ່າ, ບົດລາຍງານຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ 20 ຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ໄດ້ຢ້ຳຄືນ "ຫຼັກການບໍ່ປ່ຽນແປງ 2 ຂໍ້" ແລະ ໄດ້ສະເໜີການສົນທະນາທີ່ສຳຄັນເຊັ່ນ: "ການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແລະເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດເອກະຊົນ" ແລະ "ປົກປັກຮັກສາສິດຊັບສິນແລະສິດປະກອບການຂອງວິສາຫະກິດເອກະຊົນຕາມກົດໝາຍ". ຄະນະພັກ ແລະ ລັດຖະບານ ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນຢ່າງສູງຕໍ່ເສດຖະກິດເອກະຊົນ ແລະ ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດເອກະຊົນໃຫ້ມີຄຸນນະພາບສູງ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສັກຢາ “ເຂັມແຂງ” ເຂົ້າໃນຄວາມໝັ້ນໃຈ, ຄວາມຄາດໝາຍທີ່ໝັ້ນຄົງ, ແລະ ການພັດທະນາຂອງວິສາຫະກິດເອກະຊົນໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ປະກອບສ່ວນສະຕິປັນຍາ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ການກໍ່ສ້າງນະຄອນທີ່ທັນສະໄໝສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດເອກະຊົນຂອງນະຄອນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ມີຄຸນນະພາບສູງ.

ກອງປະຊຸມໄດ້ຈັດພິທີມອບຫຼຽນໄຊອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ໄດ້ເຊື້ອເຊີນປະທານປະເທດ, ຮອງປະທານ, ເລຂາຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ຜູ້ບັນຊາການເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ມອບຫຼຽນໄຊໃຫ້ທຸກຄົນ.

ທ່ານ Liu Kaisong, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ Yuantai Derun ແລະປະທານຮ່ວມຂອງຫນ່ວຍງານ, ໄດ້ໃຫ້ຄໍາປາໄສທີ່ສໍາຄັນ, ແນະນໍາປະຫວັດການພັດທະນາ, ຄວາມໄດ້ປຽບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ຫຼັກແລະການນໍາໃຊ້ຂອງກຸ່ມ Yuantai Derun, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ແລະຮູບແບບຂອງພື້ນທີ່ໂຮງງານຜະລິດໃຫມ່ຂອງ Tangshan.