The First Meeting of the Fourth Membership Conference of Tianjin Metal Association was grandly held

ຍຶດໝັ້ນໃນຄວາມຊື່ສັດ, ນະວັດຕະກໍາ, ເຮັດວຽກໜັກ, ແລະ ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍຄວາມກ້າຫານ ແລະ ຄວາມອົດທົນ

ໃນວັນທີ 11 ພຶດສະພາ 2023, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທຳອິດຂອງສະມາຄົມອຸດສາຫະກຳວັດສະດຸໂລຫະທຽນຈິນຄັ້ງທີ 4 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່. ທ່ານ Lou Jie, ປະທານສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າທຽນຈິນ ແລະ ປະທານຫ້ອງການການຄ້າທຽນຈິນ, ແລະ ທ່ານ Zhang Xiaohui, ຮອງປະທານເຕັມເວລາ ແລະ ສະມາຊິກພັກຂອງສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າທຽນຈິນ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ ແລະ ກ່າວຄຳປາໄສ. ທ່ານ Chai Zhongqiang, ປະທານສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນ, ທ່ານ Bai Junming, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງກຸ່ມເຕັກໂນໂລຊີ Xintian Steel Decai ແລະ ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Xintian Steel Cold Rolled Sheet, ຮອງປະທານສະມາຄົມ, ແລະ ຜູ້ນຳຂອງໂຮງງານເຫຼັກກ້າເຊັ່ນ Ansteel, Jingye, Benxi Steel, Hesteel, Taiyuan Steel, ແລະ Shougang; ຜູ້ນຳຂອງສະມາຄົມມິດຕະພາບເຊັ່ນສະມາຄົມອຸດສາຫະກຳເຫຼັກ ແລະ ເຫຼັກກ້າທຽນຈິນ ແລະ ສະມາຄົມສົ່ງເສີມພອນສະຫວັນດ້ານນະວັດຕະກຳວິສາຫະກິດ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ.

ກອງປະຊຸມສະມາຊິກຄັ້ງທີ IV ຂອງສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນຄັ້ງທຳອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່

ກອງປະຊຸມໄດ້ສະຫຼຸບວຽກງານຂອງສະພາຊຸດທີສາມຂອງສະມາຄົມ ແລະ ໄດ້ເລືອກຕັ້ງສະພາຊຸດທີສີ່ ແລະ ກຸ່ມຜູ້ນຳຊຸດໃໝ່. ວິສາຫະກິດສະມາຊິກທັງໝົດຂອງສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນຫຼາຍກວ່າ 400 ຄົນຈາກທຸກຊັ້ນຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເພື່ອເປັນພະຍານເຖິງການເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ຂອງສະມາຄົມ.

ກອງປະຊຸມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍບົດລາຍງານວຽກງານຂອງທ່ານ Ma Shuchen, ຮອງປະທານບໍລິຫານຂອງສະພາຊຸດທີສາມ. ທ່ານ Ma Shuchen ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພາຍໃຕ້ການນຳພາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄະນະກຳມະການກວດກາ ແລະ ບໍລິຫານຊັບສິນຂອງລັດເທດສະບານ, ສຳນັກງານສະມາຄົມ, ສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ພະແນກທີ່ມີຄວາມສາມາດອື່ນໆ, ແລະ ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນຂອງສະພາ ແລະ ສະມາຊິກທຸກຄົນ, ສະພາຊຸດທີສາມຂອງສະມາຄົມໄດ້ເຂົ້າໃຈທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຍຶດໝັ້ນໃນຈຸດປະສົງຂອງ "ການຮັບໃຊ້ສະມາຊິກ ແລະ ສັງຄົມ", ປະຕິບັດວຽກງານຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ແລະ ເປັນຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະບານ. ເສີມສ້າງວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ ແລະ ປັບປຸງຄວາມເປັນຜູ້ນຳທາງການເມືອງ; ສ້າງຂົວ ແລະ ພັນທະບັດເພື່ອສະທ້ອນຄວາມຕ້ອງການຂອງອຸດສາຫະກຳ; ມາດຕະຖານພຶດຕິກຳຂອງບໍລິສັດ ແລະ ນຳພາການພັດທະນາທີ່ມີສຸຂະພາບດີ; ຈັດການຝຶກອົບຮົມອຸດສາຫະກຳເພື່ອປັບປຸງລະດັບວິສາຫະກິດ; ໃຫ້ການສື່ສານຫຼາຍລະດັບ ແລະ ສົ່ງເສີມການຮ່ວມມື ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່; ສົ່ງເສີມສະມາຊິກ ແລະ ຂະຫຍາຍຊ່ອງທາງຢ່າງຫ້າວຫັນ; ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນວຽກງານສະຫວັດດີການສາທາລະນະ ແລະ ການຈັດຕັ້ງກິດຈະກຳທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ກອງປະຊຸມສະພາທັງສາມຄັ້ງ, ສະມາຄົມໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມັກຄີ, ອິດທິພົນ ແລະ ຄວາມດຶງດູດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງດ້ວຍການບໍລິການຂອງ "ຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມເປັນຈິງ, ແລະ ຄວາມເປັນຈິງ", ຊ່ວຍໃຫ້ວິສາຫະກິດອຸດສາຫະກຳພັດທະນາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ມີສຸຂະພາບດີ. ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ IV ຂອງສະພາ, ສະມາຄົມຈະໃຫ້ບົດບາດຢ່າງເຕັມທີ່ຕໍ່ໜ້າທີ່ຂອງສະພາ ແລະ ກຸ່ມຜູ້ນຳ, ສືບຕໍ່ປັບປຸງການບໍລິການ, ເສີມສ້າງຄວາມເປັນຜູ້ນຳຂອງການກໍ່ສ້າງພັກ, ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລັດຖະບານ, ແກ້ໄຂບັນຫາຂອງສະມາຊິກ, ປັບປຸງລະດັບອຸດສາຫະກຳ, ເສີມຂະຫຍາຍການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຢ້ຽມຢາມ, ສືບຕໍ່ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງອົງການຈັດຕັ້ງອຸດສາຫະກຳ, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງກຸ່ມອຸດສາຫະກຳທີ່ມີສຸຂະພາບດີ ແລະ ກ້າວໜ້າ, ສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມການພັດທະນາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ແຂງແຮງ, ແລະ ປະກອບສ່ວນໃໝ່ຕໍ່ການກໍ່ສ້າງເສດຖະກິດຂອງທຽນຈິນ.

ຫຼັງຈາກການສືບສວນ, ການສະເໜີຊື່ ແລະ ການພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດແລ້ວ, ກອງປະຊຸມໄດ້ຜ່ານການທົບທວນຄືນທາງການເມືອງຂອງຄະນະກຳມະການພັກຊັ້ນສູງ ແລະ ໄດ້ເລືອກຕັ້ງສະພາ ແລະ ຄະນະຜູ້ນຳຊຸດທີ IV.

ກອງປະຊຸມໄດ້ທົບທວນຄືນການປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນຂອງປະທານ Chai Zhongqiang ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງສະພາການຄ້າ ແລະ ສະມາຄົມໃນປີ 2007, ລວມທັງການນຳພາທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຄວາມສາມັກຄີ, ການບໍລິການຕົວຈິງ, ແລະ ການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳສະມາຊິກ. ກອງປະຊຸມຍັງໄດ້ປະກາດການຕັດສິນໃຈວ່າສະຫາຍ Chai Zhongqiang ເປັນ "ປະທານຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ" ຂອງສະພາການຄ້າ ແລະ ສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນ. Lou Jie, ປະທານສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າທຽນຈິນ ແລະ ປະທານສະພາການຄ້າທຽນຈິນ, ໄດ້ມອບປ້າຍໃຫ້ແກ່ປະທານ Chai Zhongqiang.

ທ່ານ Chai Zhongqiang ປະທານສະມາຄົມການຄ້າໂລຫະທຽນຈິນ ໄດ້ມີຄຳປາໄສໂດຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນ ໄດ້ຜ່ານຜ່າຄວາມຂຶ້ນໆລົງໆມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດແລ້ວ ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງ. ໂຊກດີທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທຸກໆຄົນ ແລະ ກ້າວໄປນຳກັນ; ຂໍຂອບໃຈຫຼາຍໆສຳລັບການສະໜັບສະໜູນ, ຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານຕໍ່ຫ້ອງການການຄ້າ ແລະ ສະມາຄົມຕ່າງໆໃນໄລຍະທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ປະຈຸບັນ, ວິສາຫະກິດທີ່ດີເລີດຫຼາຍຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ກຳລັງເຂົ້າຮ່ວມສະມາຄົມ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ ເພື່ອພະຍາຍາມພັດທະນາອຸດສາຫະກຳໃຫ້ດີຂຶ້ນ. ໃນອະນາຄົດ, ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງກຸ່ມຜູ້ນຳໃໝ່, ສະມາຄົມຈະມີຄວາມສາມັກຄີກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ປະກອບສ່ວນໃໝ່ ແລະ ໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າຕໍ່ການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງຂອງອຸດສາຫະກຳວັດສະດຸໂລຫະໃນທຽນຈິນ ແລະ ແມ່ນແຕ່ທົ່ວປະເທດ. ທ່ານ Chai Zhongqiang ໄດ້ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາຂອງສະມາຄົມ ແລະ ສະມາຊິກທຸກຄົນ, ສືບຕໍ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະກຳ.

ທ່ານ Bai Junming, ປະທານສະມາຄົມໂລຫະທຽນຈິນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃໝ່, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງກຸ່ມເຕັກໂນໂລຊີ Xintian Steel Decai, ແລະ ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Xintian Steel Cold Rolled Sheet, ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສໃນນາມປະທານ Zhang Yinshan, ໂດຍຂອບໃຈທຸກໆທ່ານສຳລັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນກຸ່ມຜູ້ນຳໃໝ່. ໃນຄຳປາໄສຂອງທ່ານ, ທ່ານ Bai Junming ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການຊີ້ນຳຂອງລັດຖະບານທຸກລະດັບ, ພາຍໃຕ້ການນຳພາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງປະທານ Chai Zhongqiang, ສະມາຄົມໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບສະມາຊິກທຸກຄົນເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕ່າງໆ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາຕົວຈິງຜ່ານການບໍລິການຕົວຈິງ. ສະມາຄົມໄດ້ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ອົງກອນອຸດສາຫະກຳຄວນມີ, ແລະ ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຮັບຮູ້ຈາກສະມາຊິກ, ທຸກຂະແໜງການຂອງສັງຄົມ, ແລະ ຜູ້ບັງຄັບບັນຊາ, ມັນຍັງເປັນຕົວຢ່າງໃຫ້ກຸ່ມຜູ້ນຳໃໝ່ຮຽນຮູ້ຮ່ວມກັນ. ໃນ 5 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ວຽກງານດັ່ງກ່າວຈະຍິ່ງຫຍຸ້ງຍາກຍິ່ງຂຶ້ນ. ກຸ່ມຜູ້ນຳຊຸດໃໝ່ຈະຮັບເອົາການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທຸກຄົນເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບສະມາຄົມເພື່ອສືບຕໍ່ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ, ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳອົງກອນອຸດສາຫະກຳ, ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ອຸທິດຕົນຢ່າງສຸດໃຈ, ລວບລວມຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງອຸດສາຫະກຳ, ແລະ ໃຫ້ຄຳແນະນຳ ແລະ ການປະກອບສ່ວນໃໝ່ຕໍ່ການພັດທະນາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ມີສຸຂະພາບດີຂອງອຸດສາຫະກຳ.

ທ່ານ Zhang Xiaohui ຮອງປະທານ ແລະ ສະມາຊິກພັກຂອງສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າທຽນຈິນ ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສ. ປະທານ Zhang Xiaohui ໃນນາມສະຫະພັນອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າທຽນຈິນ ແລະ ຫ້ອງການການຄ້າທຽນຈິນ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຢ່າງອົບອຸ່ນຕໍ່ສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງຂອງທີມງານ ແລະ ສະພາໃໝ່ຂອງສະມາຄົມໂລຫະ; ໃນໄລຍະສິບຫົກປີຜ່ານມາ, ປະທານ Chai Zhongqiang ໄດ້ນຳພາສະມາຊິກທຸກຄົນໃຫ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, ຍຶດໝັ້ນໃນທິດທາງການເມືອງທີ່ຖືກຕ້ອງສະເໝີ, ເຮັດໃຫ້ການຮັບໃຊ້ສະມາຊິກເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼັກ, ສົ່ງເສີມການພັດທະນາທີ່ດີຂອງສະມາຄົມ ແລະ ອຸດສາຫະກຳດ້ວຍການບໍລິການຕົວຈິງ, ແລະ ປະກອບສ່ວນໃນທາງບວກຕໍ່ການພັດທະນາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຂອງເສດຖະກິດຂອງເມືອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຊົມເຊີຍຜົນສຳເລັດທີ່ບັນລຸໄດ້.

ທ່ານປະທານ ຈາງ ຊຽງຮຸຍ ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ບົດລາຍງານຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ 20 ຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ໄດ້ຢໍ້າຄືນ “ຫຼັກການສອງຢ່າງທີ່ບໍ່ສັ່ນຄອນ” ແລະ ໄດ້ສະເໜີການສົນທະນາທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ “ການສົ່ງເສີມການພັດທະນາ ແລະ ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດເອກະຊົນ” ແລະ “ການປົກປ້ອງສິດທິໃນຊັບສິນ ແລະ ສິດໃນການປະກອບການຂອງວິສາຫະກິດເອກະຊົນຕາມກົດໝາຍ”. ຄະນະກຳມະການພັກ ແລະ ລັດຖະບານເທດສະບານ ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຢ່າງສູງຕໍ່ເສດຖະກິດເອກະຊົນ ແລະ ສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມການພັດທະນາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຂອງເສດຖະກິດເອກະຊົນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສັກ “ເຂັມທີ່ເຂັ້ມແຂງ” ເຂົ້າໃນຄວາມໝັ້ນໃຈ, ຄວາມຄາດຫວັງທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ການພັດທະນາທີ່ດີຂຶ້ນຂອງວິສາຫະກິດເອກະຊົນ. ເພື່ອປະກອບສ່ວນສະຕິປັນຍາ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການສ້າງເມືອງໃຫຍ່ທີ່ທັນສະໄໝແບບສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ສົ່ງເສີມການພັດທະນາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຂອງເສດຖະກິດເອກະຊົນຂອງເມືອງຂອງພວກເຮົາ.

ກອງປະຊຸມໄດ້ຈັດພິທີມອບຫຼຽນໄຊອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ໂດຍເຊີນປະທານ, ຮອງປະທານ, ເລຂານຸການ, ຜູ້ຄວບຄຸມ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການຄົນໃໝ່ມາພົບປະ ແລະ ມອບຫຼຽນໄຊໃຫ້ແກ່ທຸກໆຄົນ.

ທ່ານ Liu Kaisong, ຮອງຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Yuantai Derun Group and Co Chairman Unit, ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສຫຼັກ, ໂດຍແນະນຳປະຫວັດການພັດທະນາ, ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ຫຼັກການຫຼັກ ແລະ ການນຳໃຊ້ຂອງກຸ່ມ Yuantai Derun, ພ້ອມທັງຜະລິດຕະພັນໃໝ່ ແລະ ຮູບແບບຂອງພື້ນທີ່ໂຮງງານໃໝ່ຂອງ Tangshan.