The First Meeting of the Fourth Membership Conference of Tianjin Metal Association was grandly held

Respectez l'intégrité, innovez, travaillez dur et allez de l'avant avec courage et persévérance.

Le 11 mai 2023 s'est tenue la première réunion de la quatrième assemblée générale de l'Association de l'industrie des matériaux métalliques de Tianjin. Lou Jie, président de la Fédération de l'industrie et du commerce de Tianjin et de la Chambre de commerce générale de Tianjin, ainsi que Zhang Xiaohui, vice-président à plein temps et membre du Parti de la Fédération de l'industrie et du commerce de Tianjin, y ont assisté et ont prononcé des discours. Chai Zhongqiang, président de l'Association des métaux de Tianjin, Bai Junming, directeur général adjoint du groupe Xintian Steel Decai Technology et directeur général de Xintian Steel Cold Rolled Sheet, vice-présidents de l'Association, et des représentants d'aciéries telles qu'Ansteel, Jingye, Benxi Steel, Hesteel, Taiyuan Steel et Shougang, ainsi que des dirigeants d'associations partenaires comme l'Association de l'industrie sidérurgique de Tianjin et l'Association pour la promotion des talents et l'innovation en entreprise, étaient également présents.

La première réunion de la quatrième conférence des membres de l'Association des métaux de Tianjin s'est déroulée en grande pompe.

La conférence a dressé le bilan du troisième conseil de l'association et a élu le quatrième conseil ainsi qu'une nouvelle équipe dirigeante. Toutes les entreprises membres de l'Association des métaux de Tianjin et plus de 400 personnes de tous horizons ont assisté à la réunion pour marquer le début d'une nouvelle ère pour l'association.

La réunion a débuté par un rapport d'activité présenté par Ma Shuchen, vice-président exécutif du troisième conseil. Ma Shuchen a souligné que, grâce à l'appui éclairé de la Commission municipale de supervision et d'administration des biens de l'État, du Bureau des associations, de la Fédération de l'industrie et du commerce et des autres services compétents, et grâce aux efforts conjugués du conseil et de tous ses membres, le troisième conseil de l'association a su s'orienter dans la bonne direction, adhérer à sa mission de « servir ses membres et la société », mener à bien ses missions et contribuer activement au soutien du gouvernement. Il s'est attaché à renforcer le travail de consolidation du parti et à améliorer le leadership politique ; à tisser des liens solides pour répondre aux besoins du secteur ; à normaliser les pratiques des entreprises et à favoriser un développement sain ; à organiser des formations sectorielles pour améliorer le niveau des entreprises ; à assurer une communication à plusieurs niveaux et à promouvoir la coopération et la connectivité ; à encourager l'adhésion et à développer activement les canaux de communication ; et à s'investir avec enthousiasme dans des actions d'intérêt général et à organiser diverses activités. Au cours de ses trois mandats, l'association a continuellement renforcé sa cohésion, son influence et son rayonnement grâce à un engagement pragmatique, contribuant ainsi au développement sain et de haute qualité des entreprises du secteur. Lors de la quatrième session du Conseil, l'Association mettra pleinement en œuvre les fonctions du Conseil et du collectif dirigeant, continuera d'améliorer les services, renforcera le leadership en matière de construction du parti, augmentera les liens avec le gouvernement, résoudra les problèmes des membres, améliorera le niveau de l'industrie, enrichira les échanges et les visites, continuera d'assumer les responsabilités et les obligations des organisations industrielles, travaillera ensemble à la construction d'un collectif industriel sain et progressiste, continuera de promouvoir un développement sain et de haute qualité et apportera de nouvelles contributions à la construction économique de Tianjin.

Après une enquête approfondie, une procédure de nomination et des délibérations, la conférence a approuvé l'examen politique du comité supérieur du parti et a élu le quatrième conseil et le collectif dirigeant.

La conférence a passé en revue les contributions majeures du président Chai Zhongqiang depuis la création de la Chambre de commerce et d'association en 2007, notamment son leadership exemplaire, la cohésion qu'il a su instaurer, son engagement concret et son rôle déterminant dans le développement harmonieux des entreprises et industries membres. Elle a également annoncé la nomination de M. Chai Zhongqiang comme « président fondateur » de la Chambre de commerce et d'association des métaux de Tianjin. Lou Jie, président de la Fédération de l'industrie et du commerce de Tianjin et président de la Chambre de commerce de Tianjin, a remis la plaque commémorative au président Chai Zhongqiang.

Le président Chai Zhongqiang a prononcé un discours soulignant que la Chambre de commerce et l'Association des métaux de Tianjin ont connu des hauts et des bas depuis leur création il y a plus d'une décennie. Il s'est dit heureux de pouvoir collaborer avec chacun d'entre eux et de progresser ensemble. Il a remercié chaleureusement tous ceux qui ont soutenu, manifesté leur intérêt et apporté leur aide à la Chambre de commerce et aux associations au cours de cette décennie. Aujourd'hui, de plus en plus d'entreprises de premier plan rejoignent les associations et organisations afin de contribuer au développement harmonieux du secteur. À l'avenir, sous l'impulsion d'une nouvelle équipe dirigeante, l'association gagnera sans aucun doute en cohésion et contribuera davantage au développement de haute qualité de l'industrie des matériaux métalliques à Tianjin et, plus largement, dans tout le pays. Le président Chai Zhongqiang a affirmé qu'il continuerait à suivre et à soutenir le développement de l'association et de tous ses membres, et à leur apporter son aide et sa contribution à la construction de l'industrie.

Bai Junming, le nouveau président de l'Association des métaux de Tianjin, directeur général adjoint du groupe Xintian Steel Decai Technology et directeur général de Xintian Steel Cold Rolled Sheet, a prononcé un discours au nom du président Zhang Yinshan, remerciant chacun pour son soutien et sa confiance envers la nouvelle équipe dirigeante. Dans son discours, Bai Junming a souligné qu'au cours de la dernière décennie, grâce au soutien et aux orientations des pouvoirs publics à tous les niveaux, et sous la direction éclairée du président Chai Zhongqiang, l'association a œuvré de concert avec tous ses membres pour surmonter diverses difficultés et résoudre des problèmes concrets par des services efficaces. Elle a assumé les responsabilités qui incombent aux organisations professionnelles et a bénéficié du soutien et de la reconnaissance de ses membres, de tous les secteurs de la société et de sa hiérarchie. Elle constitue également un exemple pour la nouvelle équipe dirigeante. Les cinq prochaines années s'annoncent encore plus ardues. La nouvelle direction collective considérera le soutien et la confiance de tous comme le principal moteur permettant à l'association de continuer à progresser, d'assumer les responsabilités des dirigeants des organisations sectorielles, de remplir leurs devoirs, de se consacrer pleinement, de rassembler les forces de l'industrie et d'apporter de nouvelles orientations et contributions au développement sain et de haute qualité de l'industrie.

Zhang Xiaohui, vice-président et membre du Parti de la Fédération de l'industrie et du commerce de Tianjin, a prononcé un discours. Au nom de la Fédération de l'industrie et du commerce de Tianjin et de la Chambre de commerce de Tianjin, le président Zhang Xiaohui a chaleureusement félicité les membres élus de la nouvelle équipe et du nouveau conseil de l'Association des métaux. Au cours des seize dernières années, le président Chai Zhongqiang a su fédérer tous les membres autour d'une vision politique juste, plaçant le service aux membres au cœur de ses priorités. Il a œuvré pour le développement harmonieux de l'association et du secteur grâce à des services concrets, contribuant ainsi activement à la prospérité économique de notre ville. Je tiens à saluer les résultats obtenus.

Le président Zhang Xiaohui a souligné que le rapport du XXe Congrès national du Parti communiste chinois réaffirmait les « deux principes inébranlables » et proposait des discussions importantes, notamment sur la promotion du développement et de la croissance de l'économie privée et la protection des droits de propriété et des droits d'entrepreneuriat des entreprises privées, conformément à la loi. Le Comité municipal du Parti et le gouvernement accordent une grande importance à l'économie privée et continuent de promouvoir son développement de haute qualité. Ces mesures ont renforcé la confiance, instauré des perspectives stables et favorisé le développement des entreprises privées. Elles contribuent ainsi, par leur sagesse et leur force, à l'édification d'une métropole socialiste moderne et à la promotion du développement de haute qualité de l'économie privée de notre ville.

La conférence a organisé une grande cérémonie de remise de médailles, invitant les nouveaux présidents, vice-présidents, secrétaires, superviseurs et directeurs à se rencontrer et à remettre des médailles à tous.

Liu Kaisong, directeur général adjoint du groupe Yuantai Derun et coprésident de l'unité, a prononcé un discours d'ouverture, présentant l'historique du développement, les avantages des produits, les activités principales et les applications du groupe Yuantai Derun, ainsi que les nouveaux produits et l'aménagement de la nouvelle zone industrielle de Tangshan.