丨ブランドストーリー

鉄鋼産業は長年の蓄積を経て発展を遂げ、今日の国民経済において非常に重要な位置を占めています。改革・発展以降、中国の鉄鋼産業の成果は世界中の注目を集めてきました。鉄鋼大国として、中国の鉄鋼生産量と消費量は世界トップクラスです。

これまで、私たちは風と波を航行する巨大な外洋航行船だけでなく、巨大な鉄骨構造建築物も建設できるようになりました。鉄の応用分野は無限に拡大し、その限界は絶えず塗り替えられています。今日は、鉄の応用に絶えず取り組み、極限まで挑戦し続ける鋼管製造業者について深く理解していきましょう。

天津市大邱荘は工業で有名で、かつては住民から「中国一の村」として称えられていました。わずか119平方キロメートルの面積ながら、鋼管製造業の強力な産業チェーンと地域資源の優位性を有しています。この地で、高周波溶接角管を中核とする民間企業、天津元泰徳潤は、2002年の設立以来、紆余曲折を経て、絶え間ない革新と技術的な障壁の突破を成し遂げ、ゼロからイチへと見事な変革を遂げてきました。

「天津元泰徳潤鋼管製造グループは2002年に設立され、設立以来、角形鋼管構造の製造にこだわり続けてきました。長年にわたり、角形鋼管は小型家具、ドアや窓に使用され、徐々に建設機械、設備製造、主要なフレームワークへと発展し、現在では鉄骨構造建築を開発しています。特に近年は、プレハブ鉄骨構造住宅建築を推進しており、鉄骨構造システム全体において、この業界にはより多くの用途があり、新たな市場空間を開拓しています。そして2018年にトルクチューブ産業開発協力イノベーションアライアンスを設立し、天津大学、北京建築大学などの大学や研究機関を招き、プラットフォームに参加して産業チェーンを構築し、生産、研究、共同で標準化とインテリジェント製造の2つの側面から取り組んでいます。」業界に何か新しいものをもたらす。

—— 天津源台徳潤鋼管製造集団有限公司

ダキウ荘ユアンタイデルン

元泰の理念では、強く大きくなるためには、利他的である必要がある。2008年、世界的な金融危機が発生し、鉄鋼市場の需要が急激に縮小し、鉄鋼業界は厳しい試練に直面した。当時、元泰徳潤はまだ発展途上段階にあり、規模はそれほど大きくなく、資金も比較的限られていたが、この時、大丘荘にある角管メーカーが経営難に陥り、元泰徳潤から運転資金を調達したいと申し出た。

「私の考えでは、他者を助けることは、実際には自分自身を助けることにつながります。このようにして、私たちの業界はより多様化します。ワンストップショッピングは、利用者にとって調達コストを大幅に削減できるだけでなく、社会に付加価値を生み出すことにもなります。経済状況があまり良くない時期には、加工企業や小規模な製管工場など、困難に直面している企業が私たちを見つけてくれます。私たちは苦境にある彼らをできる限り支援し、企業が状況を乗り越え、発展できるようサポートします。現在、こうした加工企業や小規模な製管工場の存在のおかげで、私たちはこれらの企業に大きな資本を投資することができています。」

—— 天津源台徳潤鋼管製造集団有限公司

ワークショップディレクター 張金海

17年前、角形鋼管の市場はまだ成熟しておらず、技術もほとんど未確立で、角形鋼管とは何かさえ知らない人が多かった。しかし、根気強い元泰の人々は妥協せず、幾度となく疑念や拒絶に直面しながらも、自らの信念と鉄の意志を貫き、徐々に国内角形鋼管業界のリーディングカンパニーへと成長し、市場シェアは20%以上となった。

「私が元泰に入社して14年、生産管理に携わってきました。現在まで、否定的なレビューはゼロです。これは私にとって大きな成果であり、励みにもなっています。2011年からは、業界でもトップクラスの500mmの太径チューブを生産できるようになりました。継続的な学習、蓄積、そして努力によってのみ、製品と技術をさらに高いレベルへと引き上げることができると確信しています。」

-- 天津元台デルン工房所長、張金海氏

集中力と粘り強さによって品質を磨き上げ、開拓精神と革新性を発揮することが、企業の発展と進歩を促進する原動力となります。技術革新とブレークスルーは決して容易なことではないことを、私たちはよく理解しています。成功するためには、まず心身ともに努力を重ねなければなりません。しかし、揺るぎない信念を持つ元泰の人々は、技術研究と応用の分野における探求の歩みを止めることはありませんでした。

「昨年末までに、当社は43件の特許を出願しました。今年に入ってからも、発明特許2件と出願特許16件を含む18件の特許を出願しています。製品や設備の継続的な変革を通じて、労働者の労働強度を軽減し、人件費を削減し、時代の変化に対応し、私たちの全エネルギーと知恵を結集して社会に貢献していくことを目指しています。」

—天津元泰徳潤鋼管製造集団有限公司研究開発部長、黄亜蓮

研究開発部門責任者の黄亜蓮

世紀の元泰、徳潤の人々の心。元泰徳潤は、当初の志の呼びかけの下、革新、協調、グリーン、開放、共有の発展という概念に密接に関わり、無限の活力を爆発させ、次々と業界の奇跡を生み出してきました。卓越した技術力と強力な生産保証により、エジプトの百万フェイダン土地改良プロジェクトの溶融亜鉛めっき角パイプの唯一のサプライヤーとなっています。その製品は、香港-珠海-マカオ大橋、国家体育場、国家大劇院など一連の重要なプロジェクトで広く使用され、満場一致の称賛を得ています。

「今、私たちはまさに新時代に突入したと感じています。中国経済が高速・大量・大規模から高品質へと移行する新時代です。パイプ業界もまた、このような変革に直面しています。私たちは、かつてのブランドリーダーとして業界をリードし、この国の標準化改革を深化させてきました。市場セグメントの適用を起点として、一連のグループ標準を策定しました。このようにして、国家標準の空白を埋め、下流のユーザーから高く評価されています。技術への投資と注力はこれまで以上に高まり、その力はより強固なものとなっています。そのため、高品質な発展を目指すには、時代のペースに追いつかなければならないと考えています。鉄鋼業界のリーダーとして、模範的な役割を果たしたいと同時に、社会の注目を集め、優れたツール、優れたアイデア、優れた経営理念、そして何よりも優れた人材を社会に提供し、業界を牽引していく必要があります。このようにして、私たちの未来はより良くなり、さらに前進できると信じています。」

-- 天津源台徳潤鋼管製造集団有限公司

過去17年間、私たちは創業当初の志を決して忘れませんでした。誠実で、進取の精神にあふれ、革新的で、献身的な姿勢で、世界中の人々に中国製品を愛してもらうことに尽力してきました。純粋でシンプルな元泰の精神は、冷たい鋼鉄に夢の熱を吹き込みました。研削を重ね、絶えず熱を帯び、ついに華々しい姿で、世界の業界の頂点に花開いたのです。

研ぎ澄まされた刀身は研磨によって生まれ、梅の花の香りは厳しい寒さから漂う。新たな歴史的出発点に立つ元台(ユアンタイ)の人々は、夢を抱き、行動と信念をもって職人としての想いを表現している。それぞれの成果の背後には、知られざる献身がある。

あらゆる革新には苦難と痛みが伴うが、それによって彼らはますます勇敢になる。これこそが最高の職人精神である。