Malalaking benepisyo! Muling pinawalang-bisa ng Estados Unidos ang 352 taripa sa mga produktong Tsino at pinalawig ang mga ito hanggang sa katapusan ng 2022! [nakalakip na listahan]

微信图片_20220325090602

Paano suriin kung ang iyong produkto ay kasama sa exemption na ito:

Direktang i-click ang "basahin ang orihinal" sa dulo ng teksto upang i-download ang file at tingnan ang listahan ng mga eksepsiyon.

Gamitin ang pinakabagong website para sa pagtatanong tungkol sa taripa ng US(https://hts.usitc.gov/)Tingnan. Ilagay ang unang anim na digit ng HS code ng Tsina. Ayon sa deskripsyon ng produkto, makikita mo ang kaukulang lokal na HTS code sa Estados Unidos.

Noong nakaraang Oktubre, inanunsyo ng tanggapan ng kinatawan ng kalakalan ng US na plano nitong muling i-exempt ang 549 na taripa sa mga inaangkat na produkto ng China at konsultahin ang publiko tungkol dito.

Pagkatapos ng halos kalahating taon, naglabas ng pahayag ang tanggapan ng kinatawan ng kalakalan ng US noong ika-23 na nagkukumpirma sa 352 sa 549 na inaangkat na produkto ng China na dating planong muling i-exempt sa mga taripa. Sinabi ng tanggapan na ang desisyon ng US noong araw na iyon ay resulta ng isang komprehensibong konsultasyon sa publiko at konsultasyon sa mga kinauukulang ahensya ng US.

微信图片_20220325090610

Nauunawaan na noong panahon ng administrasyon ni dating Pangulong Trump ng Estados Unidos, nagpataw ang Estados Unidos ng mga taripa sa ilang inaangkat na produkto ng Tsina.
Sa gitna ng mga protesta ng mga lupon ng negosyo sa Amerika, muling sinimulan ng administrasyong Trump na ipatupad ang pamamaraan ng tariff exemption noong 2018. Gayunpaman, sa pagtatapos ng kanyang termino, tumanggi si Trump na palawigin ang mga tariff exemption na ito, na ikinagalit ng maraming lider ng negosyo sa US.

Ano ang ibig sabihin ng eksepsiyon sa taripa na ito?

Itinuro ng Wall Street Journal at ng South China Morning Post, isang midya sa wikang Ingles sa Hong Kong, na sa katunayan, matagal nang may mga panawagan para sa pagbabawas ng mga taripa sa Tsina sa Estados Unidos.

据悉,自2018年至2020年,美国企业共提交约5.3万份关税豁免申请,但其中4. 6万份被拒绝。美国企业抱怨说,部分对中国商品加征的关税,实际上损害了分美。

Naiulat na mula 2018 hanggang 2020, ang mga negosyong Amerikano ay nagsumite ng humigit-kumulang 53,000 aplikasyon para sa eksepsiyon sa taripa, ngunit 46,000 sa mga ito ay tinanggihan. Nagrereklamo ang mga kumpanyang Amerikano na ang ilang taripa sa mga produktong Tsino ay talagang nakakapinsala sa interes ng mga kumpanyang Amerikano.

Halimbawa, ang isang produkto mula sa Tsina na ginagamit ng isang Amerikanong kumpanya sa supply chain ay napapailalim sa mga taripa, habang ang mga produktong gawa ng mga negosyong Tsino na gumagamit ng parehong mga produkto ay hindi napapailalim sa mga taripa, na ginagawang imposible para sa mga negosyong Amerikano na makipagkumpitensya sa Tsina sa presyo.

Noong nakaraang buwan, 41 senador mula sa magkabilang partido ang nanawagan kay Dai Qi, ang kinatawan ng kalakalan ng US, na magtatag ng isang komprehensibong "pamamaraan ng eksempsyon" upang mapalawak ang saklaw ng mga kalakal na karapat-dapat para sa eksempsyon sa taripa.

微信图片_20220325092706

Itinuro ng CNN na sa loob ng ilang buwan, maraming negosyong Amerikano ang naghihintay sa pagpapatuloy ng mga eksepsiyon na ito, upang makakuha ng kaunting ginhawa mula sa panghihimasok sa supply chain at pagtaas ng implasyon sa Estados Unidos. Naniniwala ang mga negosyong ito na ang pagpapanumbalik ng mga eksepsiyon sa taripa ay napakahalaga.

Itinuro ng New York Times na ang administrasyong Biden ay nasa ilalim ng presyur mula sa mga mambabatas at mga lupon ng negosyo na simulan muli ang proseso ng pag-eexempt sa taripa dahil ang mga taripa na ito ay nakakasama sa mga kumpanyang Amerikano at mga mamimili at naglalagay sa Estados Unidos sa isang kawalan ng kakayahan sa kompetisyon.

Nagpahayag ng pagkadismaya ang mga pangunahing lider ng negosyo sa patakaran sa kalakalan ng administrasyong Biden patungo sa Tsina at hinimok ang Estados Unidos na alisin ang mga taripa na ito sa Tsina at linawin ang mga palitang pang-ekonomiya sa pagitan ng pinakamalalaking ekonomiya sa mundo.

Sa kasalukuyan, patuloy na tumataas ang mga presyo sa Estados Unidos at seryoso ang implasyon. Ang pinakabagong consumer price index (CPI) na inilabas noong Pebrero ay tumaas ng 7.9% taon-taon, isang bagong pinakamataas sa loob ng 40 taon. Itinuro ni US Treasury Secretary Yellen noong nakaraang taon na ang mga taripa ay may posibilidad na magpataas ng mga presyo sa loob ng bansa, at ang pagbabawas ng mga taripa ay magkakaroon ng epekto ng "pagpigil sa implasyon sa loob ng bansa sa Estados Unidos".

Bilang tugon sa anunsyo na ipagpapatuloy ng Estados Unidos ang eksepsiyon ng 352 pagtaas ng taripa sa mga inaangkat mula sa Tsina, sinabi ni Shu jueteng, tagapagsalita ng Ministry of Commerce, noong ika-24:

"Ito ay nakakatulong sa normal na kalakalan ng mga kaugnay na produkto. Sa ilalim ng kasalukuyang sitwasyon ng pagtaas ng implasyon at mga hamon sa pandaigdigang pagbangon ng ekonomiya, umaasa kami na ang Estados Unidos, para sa pangunahing interes ng mga mamimili at prodyuser sa Tsina at Estados Unidos, ay kakanselahin ang lahat ng taripa na ipinataw sa Tsina sa lalong madaling panahon."

Mga negosyo at indibidwal na nakikibahagi sa mga kaugnay na kalakalan. Bigyang-pansin ang mga pinakabagong pagbabago!


Oras ng pag-post: Mar-25-2022