פון דער ווידערשטאנדסקראפט פון טיאַנדזשין'ס עקאנאמיע, קענען מיר זען אז טיאַנדזשין'ס אנטוויקלונג האט א שטארקע יסוד און שטיצע. דורך אויספארשן די ווידערשטאנדסקראפט, קענען מיר זען די שטארקייט פון טיאַנדזשין'ס עקאנאמיע אין דער פּאָסט-עפּידעמיע תקופה. די לעצטנס פארענדיקטע צענטראלע עקאנאמישע ארבעט קאנפערענץ האט ארויסגעגעבן א קלארן סיגנאל פון "קראפטיג פארשטארקן מארקעט צוטרוי" און "דערגרייכן עפעקטיווע פארבעסערונג אין קוואַליטעט און גלייכבארע וואוקס אין קוואַנטיטעט". איז טיאַנדזשין גרייט צו קעמפן פאר דער עקאנאמיע?
"קיין ווינטער איז נישט אומבארירבאר." מיר זענען אנגעקומען צום איבערגאנג.
די דריי-יעריגע שווערע קאמף קעגן דער עפידעמיע נעמט א גרויסע דריי. אין דער פריער שטאפל פון "איבערגאנג", איז די שאק-כוואליע נישט געווען קליין, אבער עס איז געשאפן געווארן א קאנסענסוס.
דורך דער עפידעמיע-פעריאד און די נויטיגע שטערונג, קען לעבן און פראדוקציע צוריקקומען צום לאנג-ערווארטעטן טעגליכן לעבן, און אנטוויקלונג קען צוריקקומען צום "פול-לאסט אפעראציע" צושטאנד.
"די זון קומט שטענדיק נאך דעם שטורעם." נאך דעם שטורעם וועט די וועלט זיין ניי און קראפטיג. 2023 איז דער ערשטער יאר צו פולשטענדיג איינפירן דעם גייסט פון דעם 20סטן ק.פ.ק. נאציאנאלן קאנגרעס. די צענטראלע עקאנאמישע ארבעט קאנפערענץ האט באשטימט דעם טעמפא פאר אנטוויקלונג אין 2023, אונטערשטרייכנדיג די נויטווענדיקייט צו שטארק פארשטארקן דעם מארקעט צוטרוי, העכערן די אלגעמיינע פארבעסערונג פון עקאנאמישע אפעראציע, דערגרייכן עפעקטיווע פארבעסערונג אין קוואליטעט און גלייכבארן וואוקס אין קוואנטיטעט, און מאכן א גוטן אנפאנג פאר דער פולשטענדיגער אויפבוי פון א מאדערנעם סאציאליסטישן לאנד.
די קוואַליטעט איז געשטיגן אין אָנהייב. די צייט פֿענצטער עפֿנט זיך און דער נײַער וועג איז אויסגעברייטערט געוואָרן. מיר קענען קעמפֿן פֿאַר עקאָנאָמיע. טיאַנדזשין זאָל נעמען די איניציאַטיוו צו טרעטן אין דער זון, פֿולשטענדיק עפֿענען איר מאַכט, אויסנוצן די סיטואַציע און פֿאַרגיכערן אירע אָנשטרענגונגען, כאַפּן די פֿאַרלוירענע צייט און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט און גיכקייט פֿון אַנטוויקלונג.
01 ווידערשטאנדסקראפט פון "אויסגיין צום דנאָ און אויפשטייגן"
פארוואס קאנקורירט טיאַנדזשין פאר עקאנאמיע? דאס איז די פראגע וואס אסאך מענטשן פרעגן. אין ליכט פון די "פארשוואכטע" וואוקס ציפערן אין די לעצטע יארן, זענען דא אסאך אנליין דיסקוסיעס. די טיאַנדזשין מוניציפאלע פארטיי קאמיטעט און די טיאַנדזשין מוניציפאלע רעגירונג האבן שטענדיג באטאנט די נויטווענדיקייט צו האלטן היסטארישע געדולד, פארבעסערן די קוואליטעט און עפעקטיווקייט פון אנטוויקלונג, פארלאזן דעם "דיגיטאלן קאמפלעקס" און "פנים קאמפלעקס", און פעסט אנהאלטן דעם הויך-קוואליטעט אנטוויקלונג וועג.
צו קריכן דעם שיפּוע און אריבערגיין דעם באַרג, ווייל דעם וועג מוז מען נעמען; האַלט די געשיכטע געדולדיק, ווייל די צייט וועט אַלץ באַווייזן.
מענטשן זאָלן רעדן וועגן "פּנים", אָבער נישט ווערן צעמישט מיט "קאָמפּלעקס".טיאַנדזשין ווערט זיכער געשעצט "גיך" און "נומער", אבער עס דארף א לאנג-טערמין אנטוויקלונג. אין ליכט פון די פראבלעמען וואס האבן זיך אנגעזאמלט אין דער פארגאנגענהייט, און אין ליכט פון דעם ציקל און דעם שטאפל, מוזן מיר כאפן די היסטארישע איניציאטיוו - די באשלאסענע אדאפטאציע פון נישט-נאככאלטיג, די באשלאסענע קארעקציע פון אפווייכונג פון דער ריכטונג, און די באשלאסענע קולטיוואציע פון גרויסע אויסזיכטן. איין שטאט, איין בעקן, איין טאג און איין נאכט איז וויכטיג, אבער עס איז נאך וויכטיגער צו דערגרייכן א סטאבילן און נאככאלטיגן וואוקס. איבער די יארן האט טיאנדזשין איינגעפירט דעם נייעם אנטוויקלונגס קאנצעפט, אקטיוו אדאפטירט די סטרוקטור, עלימינירט דעם פאלשן הויך, פארגרעסערט די אויסהאלטונג, אדאפטירט די ריכטונג פון אפטימיזאציע און קאליבראציע, געטוישט דעם ברייטן און נישט-עפעקטיוון אנטוויקלונגס-מאדוס, און הויך-קוואליטעט אנטוויקלונג איז געווארן מער און מער גענוג. בשעת די "נומער" פאלט, דערגרייכט טיאנדזשין אויך דעם "באטאם".
טיאַנדזשין מוז "צוריקקומען".אלס א מוניציפאליטעט גלייך אונטער דער צענטראלער רעגירונג מיט א באפעלקערונג פון 13.8 מיליאן, האט טיאנדזשין איבער הונדערט יאר פון אינדוסטריעלער און קאמערציעלער אנטוויקלונג אקומולאציע, אייגנארטיגע לאקאציע און טראנספארטאציע מעלות, רייכע רעסורסן פון וויסנשאפט און טעכנאלאגיע, בילדונג, מעדיצינישע באהאנדלונג און טאלאנטן, און א פולשטענדיגע רעפארם און עפענונג-אויף אינוואציע אנטוויקלונג פלאטפארמע ווי נאציאנאלע נייע געגנט, פרייע האנדל זאנע, זעלבסט-געשאפענע זאנע און פולשטענדיגע בונדענע זאנע. טיאנדזשין איז "א גוטע בראנד". ווען די דרויסנדיגע וועלט האט געזען טיאנדזשין "זיך אראפקריכן", האבן די מענטשן פון טיאנדזשין קיינמאל נישט געצווייפלט אז די שטאט וועט עווענטועל צוריק באקומען איר כבוד.
פארן קאוויד-19, האט טיאנדזשין פארשטארקט סטרוקטורעלע אדאפטאציע בשעת'ן פארבעסערן טראנספארמאציע און אפגרעידן. בשעת'ן רענאווירן 22000 "פארשפרייטע פארפעסטיקונג" אונטערנעמונגען, באדייטנד פארקלענערן שטאל פראדוקציע קאפאציטעט, און קראפטיג באקעמפן "פארק באלאגירונג", האט זיך איר גדפ שטענדיג צוריקגעכאפט פון דעם נידריגן פונקט פון 1.9% אין ערשטן קווארטאל פון 2018, און זיך ערהוילט צו 4.8% אין פערטן קווארטאל פון 2019. אין 2022, וועט טיאנדזשין קאארדינירן עפידעמיע פארמיידונג און קאנטראל און עקאנאמישע און סאציאלע אנטוויקלונג, און איר גדפ וועט זיך צוריקכאפן קווארטאל ביי קווארטאל, ווייזנדיג איר עקאנאמישע ווידערשטאנד.
פון דער ווידערשטאנדסקראפט פון טיאַנדזשין'ס עקאנאמיע, קענען מיר זען אז טיאַנדזשין'ס אנטוויקלונג האט א פעסטן יסוד און שטיצע. דורך אויספארשן די דאזיקע ווידערשטאנדסקראפט, קענען מיר זען די שטארקייט פון טיאַנדזשין'ס עקאנאמיע אין דער נאך-עפידעמיע תקופה.
02 א גרויסע שפיל שאך איז אריין אין א גוטע סיטואציע טיאנדזשין'ס עקאנאמיע איז מאנchmal א מעלה.
אין פעברואר 2014, איז די קאארדינירטע אנטוויקלונג פון בעידזשינג-טיאַנדזשין-העבעי געווארן א הויפט נאציאנאלע סטראטעגיע, און איז ווייטער פראמאָטירט געווארן פאר מער ווי אכט יאר. דער גרויסער מארקעט מיט א באפעלקערונג פון מער ווי 100 מיליאן האט דערגרייכט באמערקנסווערטע רעזולטאטן אין טראנספארטאציע אינטעגראציע, פאקטאר אינטעגראציע, און עפנטלעכע סערוויס אינטעגראציע. סינערגיעס און קאמפרעהענסיווע בענעפיטן פארשנעלערן זיך.
די קאָאָרדינירטע אַנטוויקלונג פון בעידזשינג, טיאַנדזשין און העבעי איז באַזירט אויף "אַנטוויקלונג"דער פּראָגרעס פֿון טיאַנדזשין ליגט אין דעם רעגיאָנאַלן פּראָגרעס. די קאָאָרדינירטע אַנטוויקלונג פֿון בעידזשינג-טיאַנדזשין-העבעי האָט געשפּילט אַ סטראַטעגישע פֿירנדיקע ראָלע אין טיאַנדזשין'ס אַנטוויקלונג און געבראַכט באַדייטנדיקע היסטאָרישע געלעגנהייטן צו טיאַנדזשין'ס אַנטוויקלונג.
בעידזשינג איז באפרייט געוואָרן פון אירע נישט-קאַפּיטאַל פונקציעס, בשעת טיאַנדזשין און העבעי האָבן איבערגענומען. א וויכטיקע אייגנשאַפט פון דער בעידזשינג-טיאַנדזשין "מעשייה פון צוויי שטעט" איז צו אונטערשטרייַכן "מאַרקעטיזאַציע" און געבן פולע שפּיל צו דער באַשטימענדיקער ראָלע פון מאַרק אין רעסורסן צוטיילונג. ווייל די צוויי ערטער אין קאַפּיטאַל, טעכנאָלאָגיע, טאַלאַנט, אינדוסטריע און אַנדערע אַספּעקטן האָבן אַ זייער גוטע קאָמפּלעמענטאַציע, "1+1 > 2", אַרבעטן מיר צוזאַמען צו דורכברעכן אין מאַרק, פאַרדינען צוזאַמען, געווינען צוזאַמען.
ביידע דער בינהאַי זשאָנגגואַנקון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע פּאַרק אין דער נײַער געגנט און די בעידזשינג-טיאַנדזשין-זשאָנגגואַנקון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע שטאָט אין באַאָדי האָבן אויפגעשטעלט אַ נאָענטן קאָאָפּעראַציע מעקאַניזם און אונטערגענומען אַ גרויסע צאָל הויך-טעק אונטערנעמונגען מיט גוטן וואוקס. פילע אונטערנעמונגען וואָס האָבן זיך באַזעצט אין טיאַנדזשין אין בעידזשינג האָבן זיך שנעל אַנטוויקלט. למשל, יונשענג אינטעליגענט, אַ UAV אונטערנעמונג, האָט אויפֿגעהויבן מער ווי 300 מיליאָן יואַן אין ראָונד B פינאַנציערונג לעצטן יאָר. דעם יאָר האָט די פירמע מצליח געווען צו פּראָמאָוויִרן צום נאַציאָנאַלן לעוועל פֿון ספּעציאַליזירטע "קליינע ריז" אונטערנעמונגען. הואַהאי קינגקע, אַ האַלב-קאָנדוקטאָר עקוויפּמענט פירמע, האָט מצליח געווען צו לאַנדן אויף דער וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע כידעש ברעט אין יוני דעם יאָר.
אין דעם יאָרצענדלינג פון דער נײַער עפאכע, האָבן אינוועסטיציעס פֿון בעידזשינג און העבעי שטענדיק געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין צוציען דינער אינוועסטיציעס אין טיאַנדזשין. אַ גרויסע צאָל אונטערנעמונגען פֿאַרבונדן מיט צענטראַלע אונטערנעמונגען, ווי CNOOC, CCCC, GE און CEC, האָבן אַ טיפֿן אויסלייג אין טיאַנדזשין, און הויך-טעק אונטערנעמונגען ווי Lenovo און 360 האָבן אויפֿגעשטעלט פֿאַרשידענע הויפּטקוואַרטירן אין טיאַנדזשין. אונטערנעמונגען פֿון בעידזשינג האָבן אינוועסטירט מער ווי 6700 פּראָיעקטן אין טיאַנדזשין, מיט מער ווי 1.14 טריליאָן יואַן אין קאַפּיטאַל.
מיט דער קאנטינעווערער העכערונג פון קאארדינירטער אנטוויקלונג און דער טיפער אינטעגראציע פון די דריי מארקן, וועט דער קוכן פון דער רעגיאנאלער עקאנאמיע ווערן גרעסער און שטארקער. מיט דער הילף פון גוטן ווינט, באזירט אויף אירע אייגענע מעלות, און מיטטיילן אין רעגיאנאלער ארבעטס-טיילונג און קאאפעראציע, וועט טיאנדזשין'ס אנטוויקלונג ווייטער עפענען נייע פלאץ און אויפהאלטן א שטארקן פאטענציאל.
כדי צו דורכפירן דעם גייסט פון דעם צוואנציגסטן נאציאנאלעם קאנגרעס פון דער קאמוניסטישער פארטיי פון כינע, האט טיאנדזשין לעצטנס קלאר געמאכט אז זי וועט נעמען די טיפע העכערונג פון דער קאארדינירטער אנטוויקלונג פון בעידזשינג, טיאנדזשין און העבעי אלס די סטראטעגישע ציהפונקט, טון א גוטע ארבעט פון דער קאארדינירטער אנטוויקלונג, טון איר אייגענע ארבעט גוט, באשטעטיגן די צענטראלע דיפּלוימענט רעקווייערמענץ, און ווייטער שטודירן און פארמולירן דעם ספעציפישן אקציע פלאן פאר טיאנדזשין צו העכערן די קאארדינירטע אנטוויקלונג פון בעידזשינג, טיאנדזשין און העבעי.
03 מאָטאָר וואָס "וואַקסט אויף דעם קערפּער" טיאַנדזשין האט דעם מייַלע פון טראַנספּאָרטאַציע צוליב זיין עקאָנאָמיע.
ביים טיפן פונעם באָהאַי בוכטע, שאַטלען זיך ריזיקע שיפן. נאָך דעם אויסערגעוויינלעכן אויפהייב אין 2019, 2020 און 2021, האָט דער קאָנטעינער דורכפלוס פונעם טיאַנדזשין פּאָרט צום ערשטן מאָל אין 2021 איבערגעשטיגן 20 מיליאָן TEUs, ראַנגירנדיק אַכט אין דער וועלט. אין 2022, האָט דער טיאַנדזשין פּאָרט ווייטער אָנגעהאַלטן זיין וואוקס מאָמענטום, דערגרייכנדיק כּמעט 20 מיליאָן TEUs ביזן סוף נאָוועמבער.
דעם יאָר, האָט דער פאַרקער־וואָלומען פֿון דער כינע־אייראָפּע (צענטראַל־אַזיע) באַן אין טיאַנדזשין פּאָרט צום ערשטן מאָל איבערגעשטיגן 90000 TEUs, מיט אַ יאָר־אויף־יאָר פאַרגרעסערונג פֿון כּמעט60%, ווייטער קאנסאלידירנדיג די פירנדע פאזיציע פון טיאנדזשין פארט'ס לאנד בריק אינטערנאציאנאלע באן טראפיק וואליום אין די לאנד'ס בארטן פארטן. אין די ערשטע 11 חדשים פון דעם יאר, האט די קאמבינירטע ים-באן טראנספארט וואליום דערגרייכט 1.115 מיליאן TEUs, ארויף20.9%יאָר אויף יאָר.
אין צוגאב צו דער פארגרעסערונג אין קוואנטיטעט, איז דא אויך א קוואליטאטיווע שפרונג. א סעריע פון אינטעליגענטע און גרינע אינאָוואַטיווע אַפּליקאַציעס ווי דער וועלט'ס ערשטער קלוגער נול-קאַרבאָן וואָרף האָבן שטאַרק פֿאַרבעסערט דעם מאָדערניזאַציע לעוועל פון דעם פּאָרט און רעקאָנסטרויִרט די שטאַרקייט און פֿונקציע פון טיאַנדזשין פּאָרט. די קאַנסטרוקציע פון וועלט-קלאַס קלוגע גרינע פּאָרטן האָט דערגרייכט באַמערקנסווערטע רעזולטאַטן.
באַלעבן די שטאָט מיט פּאָרטן.Tיאַנדזשין פּאָרט איז טיאַנדזשין'ס אייגענאַרטיקער געאָגראַפֿישער מייַלע און אַ ריזיקער מאָטאָר וואָס וואַקסט אין טיאַנדזשין. אין יענעם יאָר איז די טיאַנדזשין אַנטוויקלונג זאָנע געווען פּלאַצירט אין בינהאַי, וואָס איז צו באַטראַכטן די באַקוועמלעכקייט פון דעם פּאָרט. איצט בויט טיאַנדזשין אַ "דזשינטשענג" און "בינטשענג" צוויי-שטאָט אַנטוויקלונג מוסטער, וואָס איז אויך צו ווייטער שפּילן די מעלות פון דער בינהאַי נייַער געגנט, העכערן די אינטעגראַציע פון פּאָרט אינדוסטריע און שטאָט, און פאַרווירקלעכן די אַנטוויקלונג פון דער נייַער געגנט אויף אַ העכערן ניוואָ.
דער פּאָרט בליט און די שטאָט בליט. די פונקציאָנעלע אָריענטאַציע פון טיאַנדזשין'ס "נאָרדערן אינטערנאַציאָנאַלער שיפּינג קאָר געגנט" איז פּונקט באַזירט אויף דעם ים-פּאָרט. עס איז נישט נאָר שיפּינג, נאָר אויך שיפּינג באַדינונגען, עקספּאָרט פּראַסעסינג, פינאַנציעלע כידעש, פרייַע צייט טוריזם און אַנדערע ינדאַסטריז. די אויסלייג פון גרויסע פּראָיעקטן אין טיאַנדזשין, אַזאַ ווי אַעראָספּייס, גרויסע ויסריכט מאַנופאַקטורינג, LNG סטאָרידזש און גרויסע כעמישע אינדוסטריע, אַלע פאַרלאָזן זיך אויף די באַקוועמלעכקייט פון אָקעאַן טראַנספּאָרטאַציע.
אלס רעאקציע צו דעם שנעלן וואוקס פון די פרייט געשעפט פון טיאַנדזשין פארט, מאכט טיאַנדזשין גרויסע אנשטרענגונגען צו פארברייטערן דעם טראנספארטאציע קאנאל, לאזנדיג גענוג פלאץ פאר א צוקונפטיגע פארגרעסערונג. די קאנסטרוקציע פון דעם ספעציעלן פרייט דורכגאנג פראיעקט פון טיאַנדזשין פארט פאר זאמלונג און פארשפרייטונג נעמט אן דעם סטאנדארט פון א צוויי-וועגיגע 8 ביז 12 ליין עקספרעסוועג און עקספרעסוועג. דער ערשטער סעקציע איז אנגעהויבן געווארן אין יולי דעם יאר, און די בידינג פאר דער צווייטער סעקציע פון דעם פראיעקט איז אויך פארענדיגט געווארן אין דער נאנטער צוקונפט.
טראַנספּאָרטאַציע איז די לעבנסבלוט פון שטאָטישער אַנטוויקלונג. אין אַדישאַן צו דעם ים־פּאָרט, פּראָמאָטירט טיאַנדזשין אויך די רעקאָנסטרוקציע און יקספּאַנשאַן פון טיאַנדזשין בינהאַי אינטערנאַציאָנאַלער לופטפעלד צו בויען אַ רעגיאָנאַלן אַוויאַציע צענטער און כינע אינטערנאַציאָנאַלער לופט לאָגיסטיק צענטער.טיאַנדזשין'ס שאָסיי נעץ געדיכטקייט איז לעצטן יאָר געשפרונגען צום צווייטן אָרט אין לאַנד.
צו מזרח איז דער ברייטער אקעאן, און צו מערב, צפון און דרום זענען די ברייטע הינטערלאַנד פון צפון כינע, צפון-מזרח און צפון-מערב כינע. דורך גוט נוצן דעם אנטוויקלטן טראַנספּאָרט און לאָגיסטיק סיסטעם פון ים, לאַנד און לופט, און גוט שפּילן די טראַפיק קאַרטל, קען טיאַנדזשין קעסיידער קאָנסאָלידירן אירע אייגענע מעלות און פֿאַרבעסערן איר קאָנקורענץ-פֿעיִקייט און אַטראַקטיווקייט אין דער צוקונפֿטיקער אַנטוויקלונג.
04 איבערבויען "געמאכט אין טיאַנדזשין" טיאַנדזשין האט א פעסטע יסוד פאר איר עקאנאמיע.
אין די לעצטע יאָרן, האָט טיאַנדזשין פּראָמאָטירט אַ טיפע אינדוסטריעלע כידעש, וואָס האָט אָנגעזאַמלט פּאָטענציעלע ענערגיע פֿאַר ווייטערדיקע עקאָנאָמישע אַנטוויקלונג.
——די טעריטאָריע פון "טיאַנדזשין סמאַרט מאַנופאַקטורינג" ווערט גרעסער און גרעסער.לעצטן יאָר, האָבן די אָפּערירן איינקונפטן פון טיאַנדזשין'ס אינטעליגענטער טעכנאָלאָגיע אינדוסטריע אויסגעמאכט 24.8% פון די שטאָט'ס אינדוסטריעס העכער באַשטימטע גרייס און אינפֿאָרמאַציע סערוויס אינדוסטריעס העכער באַשטימטע גרייס, פון וועלכע דער צוגעגעבענער ווערט פון דער עלעקטראָנישער אינפֿאָרמאַציע מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע איז געוואַקסן מיט 9.1%, און דער וווּקס קורס פון די אינפֿאָרמאַציע כידעש און אינטעגרירטע קרייַז אינדוסטריע קייטן האָבן דערגרייכט 31% און 24% ריספּעקטיוולי.
הינטער דעם, האט טיאַנדזשין אויסגענוצט די אנטוויקלונגס-געלעגנהייט פון דער נייער דור פון אינפארמאציע-טעכנולוגיע און אנגעהויבן צו האלטן די וועלט-אינטעליגענץ-קאנפערענץ נאכאנאנד אין 2017, מיטן שטרעבן צו בויען א פיאנער-שטאט פון קינסטלעכער אינטעליגענץ.
די יאָרן האָבן אויך געזען די שנעלע אַנטוויקלונג פון טיאַנדזשין'ס אינטעליגענטער טעכנאָלאָגיע אינדוסטריע.יאנדזשין האט אויפגעשטעלט אינדוסטריעלע אגלאמעראציע און טעכנאלאגישע אינוואציע פלאטפארמעס ווי די "כינע אינוואציע טאל" און די אינוואציע האיהע לאבאראטאריע, וואס ברענגט צוזאמען מער ווי 1000 אויפשטארמע און אונטערשטארמע אונטערנעמונגען פון אינוואציע, אריינגערעכנט קירין, פעיטענג, 360, נאציאנאלער סופערקאמפיוטער, צענטראל, און זשאנגקע שוגואנג, וואס פארמירט די גאנצע פראדוקט קייט פון אינוואציע, וואס איז איינע פון די מערסט פולשטענדיגע שטעט אין דעם אויסלייג פון דער נאציאנאלער אינוואציע אינדוסטריע קייט.
לעצטן חודש האט טיאַנדזשין דזשינהאַיטאָנג סעמיקאַנדאַקטער עקוויפּמענט קאָו., לטד. געהאט אַן IPO און פּלאַנירט צו גיין עפנטלעך אין דער נאָענטער צוקונפט. פאר דעם, דעם יאָר, זענען דריי סעמיקאַנדאַקטער אינדוסטריע פירמעס און אינטעליגענטע עקוויפּמענט פירמע מייטענג טעכנאָלאָגיע, נעמליך ווידזשייַ טשוואַנגקסין, הואַהאַי קינגקע און האַיגואַנג אינפֿאָרמאַציע, געלאַנדעט אויף דער שאַנגהאַי בערזע וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע כידעש באָרד אין טיאַנדזשין. די קולטיוואַציע אין די לעצטע עטלעכע יאָרן האט געפירט צו אַן אויסברוך פון קאָנצענטראַציע. ביז איצט, זענען דאָ 9 ליסטעד פירמעס אין טיאַנדזשין קסינטשואַנג אינדוסטריעלע קייט.
——עס זענען דא מער און מער "געמאַכט אין טיאַנדזשין" פּראָדוקטן. דעם יאָר האָט דאָס מיניסטעריום פֿון אינדוסטריע און אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע אַרויסגעגעבן די ליסטע פֿון דער זיבעטער גרופּע פֿון איינציקע טשאַמפּיאָנס אין דער פֿאַבריקאַציע אינדוסטריע, און אַ סך־הכּל פֿון 12 אונטערנעמונגען אין טיאַנדזשין זענען געראָטן אויסגעקליבן געוואָרן. די אונטערנעמונגען זענען צווישן די שפּיץ דריי אין דער וועלט און די פֿירנדיקע אין כינע אין זייערע ריספּעקטיווע סוב־סעקטאָרן. צווישן זיי, 9 אונטערנעמונגען, אַרײַנגערעכנטגאַאָשענג ווירע שטריק, פענגלינג גרופע,טשאַנגראָנג טעכנאָלאָגיע, אַעראָספּייס פּרעציזיע אינדוסטריע, הענגיין פינאַנס, TCL סענטראַל,יואַנטאַי דערון, טיאַנדואַןאון דזשינבאַאָ מוזיקאַלישע אינסטרומענטן זענען אויסגעקליבן געוואָרן ווי די זיבעטע גרופּע פון איינציקע טשאַמפּיאָן דעמאָנסטראַציע אונטערנעמונגען, און 3 אונטערנעמונגען אַרייַנגערעכנטTBEA, ליזשאָנג וויל און קסיניו קאָליר פּלאַטע זענען אויסגעקליבן געוואָרן ווי די זיבעטע גרופּע פון איינציקע טשאַמפּיאָן פּראָדוקטן. לויט דער באַטרעפֿנדיקער פּערזאָן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער מוניציפּאַלער ביוראָ פֿון אינדוסטריע און אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע, זענען 11 פֿון די אויסגעקליבענע אונטערנעמונגען געווען אויף דער ערשטער אָרט אין לאַנד אין דעם פֿעלד פֿון סעגמענטאַציע, און 8 פֿון זיי זענען געווען אויף דער ערשטער אָרט אין דער וועלט.
לעצטן יאָר, די צאָל פון אונטערנעמונגען אויסגעקליבן פֿאַר די זעקסטע גרופּע פון יחיד טשאַמפּיאָנס אין טיאַנדזשין איז געווען 7דאס יאָר קען מען דאָס באַשרײַבן ווי אַ גרויסער שריט פֿאָרווערטס, וואָס ווײַזט אַ שטאַרקן מאָמענטום פֿון "געמאַכט אין טיאַנדזשין". ביז איצט האָט טיאַנדזשין געשאַפֿן אַ טרענירונגס־עשעלאָן פֿון...28נאציאנאלע איינציקע טשעמפיאן ענטערפרייזעס,71 שטאָטישע איין-טשאַמפּיאָן ענטערפּרייזעס און41שטאָטישע זוימען איינציקע טשאַמפּיאָנס.
—— שליסל אינדוסטריעלע קייטן שטיצן מער און מער די עקאנאמיע. די "1+3+4"מאָדערנע אינדוסטריעלע סיסטעם פון אינטעליגענטער טעכנאָלאָגיע, ביאָמעדיצין, נייע ענערגיע, נייע מאַטעריאַלן און אַנדערע אינדוסטריעס וואָס טיאַנדזשין שטרעבט צו בויען האָט באַשנעלערט די אַנטוויקלונג. די 12 שליסל אינדוסטריעלע קייטן וואָס זענען געוואָרן שטאַרק קולטיווירט זענען מער און מער געוואָרן די באַלאַסט פון דער עקאָנאָמיע. אין די ערשטע דריי קוואַרטאַלן פון דעם יאָר, האָט דער צוגעלייגטער ווערט פון אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען העכער דער באַשטימטער גרייס רעכענט זיך פֿאַר..."78.3%פון די שטאָט'ס אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען העכער די באַשטימטע גרייס. די וווּקס קורס פון די צוגעגעבן ווערט פון אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען העכער די באַשטימטע גרייס פון די דרייַ אינדוסטריעלע קייטן, אַרייַנגערעכנט אַעראָספּייס, ביאָמעדיצין, און כידעש, ריספּעקטיוולי דערגרייכט23.8%, 14.5% און 14.3%אין טערמינען פון אינוועסטמענט, אין די ערשטע דריי קווארטאלן, איז אינוועסטמענט אין סטראטעגישע אויפקומענדיקע אינדוסטריעס געוואקסן מיט15.6%, און אינוועסטמענט אין הויך-טעק פאבריקאציע איז געוואקסן מיט8.8%.
פרילינג פלאנצן און הארבסט שניט. טיאַנדזשין האלט זיך צו דער אינאָוואַציע-געטריבענער סטראַטעגיע, ימפּלעמענטירט די סטראַטעגיע פון בויען אַ מאַנופאַקטורינג שטאָט, און בויט אַ נאַציאָנאַלע אַוואַנסירטע מאַנופאַקטורינג פאָרשונג און אַנטוויקלונג באַזע.נאך עטלעכע יאר פון סטרוקטורעלע צופּאַסונג, טראַנספאָרמאַציע און אַפּגרעידינג, גייט דאָס טראַדיציאָנעלע אינדוסטריעלע שטעטל דורך טיפע ענדערונגען און גייט ביסלעכווייַז אַרײַן אין דער שניט-פּעריאָדע.
עס איז נישט נאר אינדוסטריעלע פאבריקאציע וואס פארבעסערט קוואליטעט און עפעקטיווקייט. אין די לעצטע יארן האט טיאנדזשין געטאן א סך ארבעט אין דער רעפארם פון שטאטישע אונטערנעמונגען, קאמערציעלע באנייאונג, מארקעט וווילשטאנד און אנדערע אספעקטן, און די עקאנאמיע איז געווארן שטארקער און שטארקער, און די טענדענץ פון דיקער אקומולאציע און דינער אנטוויקלונג ווערט אלץ מער קלאר.
05 גיי ווייטער און האַלט דעם זאָטל טיאַנדזשין שטרעבט צו עקאָנאָמיע און האט אַ הויכן מאָראַל.
דאס יאר האט טיאַנדזשין פארשטארקט איר עקאנאמישע אויפגאבע און פארקירצט אירע אחריותן. די גאנצע שטאט האט געמאכט אומאויפהערליכע אנשטרענגונגען צו פארשפרייטן פראיעקטן, אינוועסטמענטן און אנטוויקלונג. אין פרילינג און פעברואר האט טיאַנדזשין ארויסגעגעבן א ליסטע פון676 מוניציפאלע שליסל פראיעקטן מיט א גאנצע אינוועסטירונג פון1.8 טריליאן יואן, פאָקוסירט אויף טעקנאַלאָגישע און אינדוסטריעלע כידעש, אינדוסטריעלע קייט אַפּגרעידינג, הויפּט אינפראַסטרוקטור און הויפּט פרנסה פֿאַרבעסערונג. נאָר איין חודש שפּעטער, די ערשטע גרופּע פון הויפּט פּראָיעקטן מיט אַ גאַנץ ינוועסטירונג פון316 ביליאָן יואַן זענען אָנגעהויבן געוואָרן אויף אַ צענטראַליזירטן שטייגער, און דער מאָסשטאַב און קוואַליטעט האָבן דערגרייכט אַ נייעם הויכפּונקט אין די לעצטע יאָרן. אין די ערשטע דריי קוואַרטאַלן,529 שליסל קאנסטרוקציע פראיעקטן אין דער שטאט זענען אנגעהויבן געווארן, מיט א קאנסטרוקציע ראטע פון95.49%, און א גאַנצע אינוועסטירונג פון174.276 ביליאָן יואַן איז געענדיקט געוואָרן.
פֿון יוני ביז אָקטאָבער, האָט טיאַנדזשין צוגעגעבן2583נייע רעזערוו פראיעקטן מיט א גאנצע אינוועסטירונג פון1.86 טריליאן יואן, אריינגערעכנט1701 נייע רעזערוו פראיעקטן מיט א גאנצע אינוועסטירונג פון458.6 ביליאָן יואַן. אין טערמינען פון באַנד, זענען דאָ281 פּראָיעקטן מיט מער ווי1 ביליאָן יואַן און 46פּראָיעקטן מיט מער ווי10ביליאָן יואַן. וואָס שייך די מקור פון געלטער, האָט דער פּראָפּאָרציע פון פּראָיעקט אינוועסטמענט דאָמינירט דורך סאציאלער קאַפּיטאַל דערגרייכט80%.
"פּלאַנירן אַ גרופּע, רעזערווירן אַ גרופּע, בויען אַ גרופּע, און פאַרענדיקן אַ גרופּע",ראָולינג אַנטוויקלונג און אַ גוטער ציקל. דעם יאָר וועט אַ גרויסע צאָל הויך-דערוואַקסענע פּראָיעקטן לאָנטשט ווערן קומענדיק יאָר, און אַ גרויסע צאָל ניי-פאַרענדיקטע פּראָיעקטן וועלן ווייַזן בענעפיטן קומענדיק יאָר - דער עקאָנאָמישער וווּקס פון דעם נייעם יאָר וועט שטאַרק געשטיצט ווערן.
דער צוואנציקער נאציאנאלער קאנגרעס פון דער קאמוניסטישער פארטיי פון כינע האט געצייכנט א בלויפרינט פארן בויען א סאציאליסטיש מאדערנעם לאנד אויף אן אלגעמיינעם אופן, און די צענטראלע עקאנאמישע ארבעט קאנפערענץ האט אויסגעלייגט די ארבעטס פריאריטעטן פארן קומענדיגן יאר. ביים בויען א נייעם אנטוויקלונגס-מוסטער, קען טיאנדזשין נאר דינען דער נאציאנאלער סטראטעגיע און רעאליזירן איר אייגענע אנטוויקלונג אויב זי שטרעבט צו זיין די ערשטע.
"נאציאָנאַלע אַוואַנסירטע מאַנופאַקטורינג ר&ד באַזע, נאָרד אינטערנאַציאָנאַלע שיפּינג קאָר געגנט, פינאַנציעלע כידעש און אָפּעראַציע דעמאָנסטראַציע געגנט, און רעפאָרם און עפן פּילאָט געגנט" איז די פאַנגקשאַנאַל אָריענטירונג פון טיאַנדזשין פֿאַר די קאָאָרדינירטע אַנטוויקלונג פון בעידזשינג, טיאַנדזשין און העבעי, וואָס איז אויך די אָריענטירונג פון טיאַנדזשין אין דער אַלגעמיינער אַנטוויקלונג פון לאַנד. די קולטיוואַציע און קאַנסטרוקציע פון דער ערשטער גרופּע פון אינטערנאַציאָנאַלע קאַנסאַמשאַן צענטער שטעט, און די סיימאַלטייניאַס אַנטוויקלונג פון רעגיאָנאַלע געשעפט און האַנדל צענטער שטעט, "איין באַזע און דריי געביטן" פּלוס "צוויי צענטערס", זענען גאַנץ און קעגנצייַטיק שטיצנדיק, קאַמביינד מיט טיאַנדזשין'ס יינציק פּאָטענציעל, געבן טיאַנדזשין אַ ברייטע פּראָספּעקט אין די היגע און אינטערנאַציאָנאַלע."דאָפּלטע צירקולאַציע".
זיכער, מיר זאָלן אויך זיין ניכטער באַוואוסטזיניק אַז די אַדזשאַסטמאַנט פון טיאַנדזשין'ס עקאָנאָמישער סטרוקטור און די טראַנספאָרמאַציע פון אַלטע און נייע טרייבקראַפטן זענען נאָך נישט געענדיקט געוואָרן, די קוואַליטעט און עפעקטיווקייט פון אַנטוויקלונג דאַרפן נאָך פֿאַרבעסערט ווערן, און די אַלטע פּראָבלעמען ווי דער מאַנגל אין לעבעדיקייט פון דער פּריוואַטער עקאנאמיע זענען נאָך נישט געלעזט געוואָרן. טיאַנדזשין דאַרף נאָך נייע פעסטקייט, טרייב און מיטלען צו פאַרענדיקן דעם וועג פון טראַנספאָרמאַציע און ענטפֿערן די עקזאַמען פּאַפּיר פון דער תקופה פון הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג. עס ווערט ערוואַרטעט צו מאַכן ווייטערדיקע דיפּלוימאַנט ביי דער ווייַטער פּלענאַרי זיצונג פון די קפּק מוניציפּאַלע קאמיטעט און די צוויי זיצונגען פון די קפּק מוניציפּאַלע קאמיטעט.
מיט הונדערט יאר כבוד און שטארקן בטחון, האבן די מענטשן פון טיאַנדזשין שטענדיק געהאט דאס בלוט אין זייערע ביינער אין דער טויזנט-זעגל ראַסע. מיט גרויסע אנשטרענגונגען וועט טיאַנדזשין ווייטער שאפן נייע קאנקורענץ-פעאיקייט און שאפן נייע בריליאנטקייט אין דער נייער תקופה און נייער רייזע.
נעקסטן יאר, גיי דערפאר!
טיאַנדזשין, איר קענט עס גלויבן!
פּאָסט צייט: 13טן יאַנואַר 2023
