Die Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft Tianjins zeigt, dass ihre Entwicklung auf einem soliden Fundament steht und gut unterstützt wird. Diese Widerstandsfähigkeit verdeutlicht die Stärke der Wirtschaft Tianjins in der Zeit nach der Pandemie. Die kürzlich abgehaltene Zentrale Wirtschaftskonferenz sendete ein klares Signal: „Das Marktvertrauen soll energisch gestärkt und eine effektive Qualitätsverbesserung sowie ein angemessenes quantitatives Wachstum erzielt werden.“ Ist Tianjin bereit, für seine Wirtschaft zu kämpfen?
„Kein Winter ist unüberwindbar.“ Wir kamen an den Übergang.
Der dreijährige, harte Kampf gegen die Epidemie nimmt eine entscheidende Wendung. In der frühen Phase des Übergangs war die Schockwelle zwar nicht gering, aber es hatte sich ein Konsens herausgebildet.
Durch die Epidemiezeit und die Überwindung der notwendigen Hürden können Leben und Produktion zum lang ersehnten Alltag zurückkehren, und die Entwicklung kann wieder den Zustand des „Volllastbetriebs“ erreichen.
„Nach dem Sturm kommt immer die Sonne.“ Nach dem Sturm wird die Welt neu und voller Kraft sein. 2023 ist das erste Jahr, in dem die Beschlüsse des 20. Parteitags der KPCh vollständig umgesetzt werden. Die Zentrale Wirtschaftskonferenz gab das Tempo für die Entwicklung im Jahr 2023 vor und betonte die Notwendigkeit, das Marktvertrauen energisch zu stärken, die allgemeine Verbesserung der Wirtschaftstätigkeit zu fördern, eine effektive Qualitätssteigerung und ein angemessenes quantitatives Wachstum zu erzielen und einen guten Start für den umfassenden Aufbau eines modernen sozialistischen Landes zu ermöglichen.
Die Qualität hat sich von Anfang an verbessert. Das Zeitfenster öffnet sich, und der neue Weg ist eingeschlagen. Wir können wirtschaftlich kämpfen. Tianjin sollte die Initiative ergreifen, ins Rampenlicht treten, sein volles Potenzial ausschöpfen, die Situation nutzen und seine Anstrengungen beschleunigen, die verlorene Zeit aufholen und die Qualität und Geschwindigkeit der Entwicklung verbessern.
01 Resilienz nach Tiefpunkt und anschließendem Wiederaufstieg
Warum konkurriert Tianjin um wirtschaftliche Bedeutung? Diese Frage stellen sich viele. Angesichts der in den letzten Jahren rückläufigen Wachstumszahlen wird dies in den sozialen Medien intensiv diskutiert. Das Parteikomitee und die Stadtverwaltung von Tianjin betonen stets die Notwendigkeit, die traditionelle Geduld zu wahren, die Qualität und Effizienz der Entwicklung zu verbessern, die „digitale Komplexität“ und die „persönliche Komplexität“ abzulegen und konsequent am Weg der qualitativ hochwertigen Entwicklung festzuhalten.
Den Hang hinaufsteigen und den Bergrücken überqueren, denn dieser Weg muss beschritten werden; die Geschichte muss geduldig sein, denn die Zeit wird alles beweisen.
Man sollte über „Gesicht“ sprechen, aber sich nicht von „Komplex“ verwirren lassen.Tianjin legt ganz sicher Wert auf "Geschwindigkeit" und "Zahl".Doch es bedarf langfristiger Entwicklung. Angesichts der in der Vergangenheit angehäuften Probleme und der aktuellen Phase müssen wir die historische Initiative ergreifen – die entschlossene Anpassung des Unnachhaltigen, die entschlossene Korrektur von Abweichungen vom Kurs und die entschlossene Förderung großer Zukunftsperspektiven. Ein Stadtviertel, ein Teich, ein Tag und eine Nacht sind wichtig, doch noch wichtiger ist ein stabiles und nachhaltiges Wachstum. Im Laufe der Jahre hat Tianjin das neue Entwicklungskonzept umgesetzt, die Struktur aktiv angepasst, falsche Erwartungen abgebaut, die Ausdauer gesteigert, die Richtung der Optimierung und Kalibrierung angepasst, den extensiven und ineffizienten Entwicklungsmodus geändert und eine qualitativ hochwertige Entwicklung zunehmend sichergestellt. Während die Zahlen sinken, hat Tianjin auch seinen Tiefpunkt erreicht.
Tianjin muss "zurückkehren".Als regierungsunmittelbare Stadt mit 13,8 Millionen Einwohnern blickt Tianjin auf über hundert Jahre industrielle und wirtschaftliche Entwicklung zurück. Die Stadt verfügt über eine einzigartige Lage mit hervorragenden Verkehrsverbindungen, reiche Ressourcen in Wissenschaft und Technologie, Bildung, Gesundheitswesen und Talenten sowie eine umfassende Innovationsplattform im Rahmen von Reformen und Öffnungspolitik, darunter nationale Sonderwirtschaftszonen, Freihandelszonen, eigens geschaffene Zonen und umfassende Zollfreizonen. Tianjin genießt einen ausgezeichneten Ruf. Als die Weltöffentlichkeit Tianjin in einer schwierigen Lage sah, zweifelten die Einwohner nie daran, dass die Stadt ihren einstigen Glanz wiedererlangen würde.
Vor der COVID-19-Pandemie trieb Tianjin die Strukturreform voran und förderte gleichzeitig Transformation und Modernisierung. Durch die Sanierung von 22.000 umweltbelastenden Betrieben, die deutliche Reduzierung der Stahlproduktionskapazität und die konsequente Bekämpfung der Industrieparkbelagerung erholte sich das BIP stetig vom Tiefstand von 1,9 % im ersten Quartal 2018 und erreichte im vierten Quartal 2019 4,8 %. Für 2022 wird Tianjin die Pandemiebekämpfung mit der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung verknüpfen und so ein vierteljährliches BIP-Wachstum erzielen, was die wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit der Stadt unterstreicht.
An der Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft von Tianjin lässt sich erkennen, dass die Entwicklung von Tianjin auf einem soliden Fundament und mit breiter Unterstützung steht. Durch die Untersuchung dieser Widerstandsfähigkeit können wir die Stärke der Wirtschaft von Tianjin in der Zeit nach der Epidemie erkennen.
02 Ein großartiges Schachspiel hat eine gute Ausgangslage geschaffen. Die Wirtschaft von Tianjin ist manchmal vorteilhaft.
Im Februar 2014 wurde die koordinierte Entwicklung der Region Peking-Tianjin-Hebei zu einer zentralen nationalen Strategie erklärt und wird seither kontinuierlich vorangetrieben. Dieser große Markt mit über 100 Millionen Einwohnern hat bemerkenswerte Erfolge in den Bereichen Verkehrsintegration, Produktionsintegration und Integration öffentlicher Dienstleistungen erzielt. Synergien und umfassende Vorteile nehmen stetig zu.
Die koordinierte Entwicklung von Peking, Tianjin und Hebei basiert auf „Entwicklung“.Der Fortschritt Tianjins ist eng mit dem regionalen Fortschritt verbunden. Die koordinierte Entwicklung von Peking, Tianjin und Hebei spielte eine strategische Führungsrolle für die Entwicklung Tianjins und eröffnete der Stadt bedeutende historische Chancen.
Peking wurde von seinen nicht-hauptstadtlichen Funktionen entbunden, während Tianjin und Hebei diese übernommen haben. Ein wichtiges Merkmal der „Geschichte zweier Städte“ Peking-Tianjin ist die Betonung der Marktorientierung und die volle Ausschöpfung der entscheidenden Rolle des Marktes bei der Ressourcenverteilung. Da sich die beiden Standorte in Bezug auf Kapital, Technologie, Talente, Industrie und andere Aspekte hervorragend ergänzen („1+1 > 2“), arbeiten wir zusammen, um den Markt zu erschließen, gemeinsam zu profitieren und gemeinsam erfolgreich zu sein.
Sowohl der Binhai Zhongguancun Wissenschafts- und Technologiepark im neuen Stadtgebiet als auch die Wissenschafts- und Technologiestadt Peking-Tianjin-Zhongguancun in Baodi haben einen engen Kooperationsmechanismus etabliert und zahlreiche wachstumsstarke Hightech-Unternehmen aufgenommen. Viele der in Tianjin und Peking ansässigen Unternehmen haben sich rasant entwickelt. So konnte beispielsweise das UAV-Unternehmen Yunsheng Intelligent im vergangenen Jahr über 300 Millionen Yuan in einer Finanzierungsrunde der Serie B einwerben. In diesem Jahr erreichte das Unternehmen den nationalen Status eines spezialisierten „kleinen Riesen“. Huahai Qingke, ein Halbleiteranlagenhersteller, wurde im Juni dieses Jahres erfolgreich in die Innovationsbörse für Wissenschaft und Technologie aufgenommen.
Im neuen Jahrzehnt spielten Investitionen aus Peking und Hebei stets eine wichtige Rolle bei der Anwerbung inländischer Investitionen für Tianjin. Zahlreiche Unternehmen, die mit zentralen Konzernen wie CNOOC, CCCC, GE und CEC verbunden sind, sind in Tianjin stark vertreten, und Hightech-Unternehmen wie Lenovo und 360 haben dort mehrere Hauptsitze errichtet. Unternehmen aus Peking haben in Tianjin über 6.700 Projekte mit einem Kapital von über 1,14 Billionen Yuan realisiert.
Durch die kontinuierliche Förderung einer koordinierten Entwicklung und die tiefe Integration der drei Märkte wird die regionale Wirtschaft wachsen und sich stärken. Mit günstigen Rahmenbedingungen, basierend auf den eigenen Stärken und der Beteiligung an regionaler Arbeitsteilung und Kooperation, wird Tianjin seine Entwicklung weiter vorantreiben und sein starkes Potenzial bewahren.
Um den Geist des Zwanzigsten Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas umzusetzen, hat Tianjin kürzlich klargestellt, dass es die vertiefte Förderung der koordinierten Entwicklung von Peking, Tianjin und Hebei als strategische Triebfeder nehmen, die koordinierte Entwicklung gut voranbringen, seine eigene Arbeit gut erledigen, die zentralen Einsatzanforderungen als Maßstab nehmen und den konkreten Aktionsplan für Tianjin zur Förderung der koordinierten Entwicklung von Peking, Tianjin und Hebei weiter untersuchen und formulieren wird.
03 Motor, der "am Körper wächst" Tianjin hat aufgrund seiner Wirtschaft den Vorteil des Transports.
Am Grund der Bohai-Bucht pendeln riesige Schiffe. Nach dem bemerkenswerten Aufholprozess in den Jahren 2019, 2020 und 2021 überschritt der Containerumschlag des Hafens von Tianjin 2021 erstmals die Marke von 20 Millionen TEU und belegte damit weltweit den achten Platz. Auch 2022 setzte der Hafen von Tianjin sein Wachstum fort und erreichte Ende November fast 20 Millionen TEU.
In diesem Jahr überstieg das Güteraufkommen des China-Europa-Zuges (Zentralasien) im Hafen von Tianjin erstmals 90.000 TEU, was einem Anstieg von fast 100 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.60%Damit festigte der Hafen von Tianjin seine führende Position im internationalen Schienengüterverkehr über Landverbindungen unter den Küstenhäfen des Landes weiter. In den ersten elf Monaten dieses Jahres erreichte das kombinierte See- und Schienenverkehrsvolumen 1,115 Millionen TEU.20,9 %Jahr für Jahr.
Neben der Steigerung der Menge gibt es auch einen qualitativen Sprung. Eine Reihe intelligenter und umweltfreundlicher Innovationen, wie beispielsweise der weltweit erste intelligente, CO₂-neutrale Kai, haben den Modernisierungsgrad des Hafens erheblich gesteigert und die Leistungsfähigkeit und Funktionsfähigkeit des Hafens von Tianjin gestärkt. Der Aufbau von intelligenten, umweltfreundlichen Häfen von Weltrang hat bemerkenswerte Ergebnisse erzielt.
Die Stadt durch Häfen wiederbeleben.TDer Hafen von Tianjin ist Tianjins einzigartiger geografischer Vorteil und ein enormer Wachstumsmotor für die Stadt. In jenem Jahr wurde die Entwicklungszone Tianjin in Binhai angesiedelt, um die günstige Lage des Hafens zu berücksichtigen. Heute verfolgt Tianjin das Entwicklungsmodell einer Doppelstadt aus „Jincheng“ und „Bincheng“, um die Vorteile des neuen Stadtgebiets Binhai weiter auszubauen, die Integration von Hafenindustrie und Stadt voranzutreiben und die Entwicklung des neuen Gebiets auf ein höheres Niveau zu heben.
Der Hafen floriert, und die Stadt floriert. Die funktionale Ausrichtung von Tianjins „Internationalem Kerngebiet Nord“ für die Schifffahrt basiert genau auf dem Seehafen. Hier finden sich nicht nur Schifffahrt, sondern auch Schifffahrtsdienstleistungen, Exportverarbeitung, Finanzinnovationen, Freizeittourismus und weitere Branchen. Die Ansiedlung von Großprojekten in Tianjin, wie etwa in der Luft- und Raumfahrt, der Großanlagenfertigung, der LNG-Speicherung und der chemischen Industrie, ist allesamt auf die günstige Lage am Seeweg angewiesen.
Angesichts des rasanten Wachstums des Güterverkehrs im Hafen von Tianjin unternimmt die Stadt große Anstrengungen, die Transportwege auszubauen und so ausreichend Kapazität für zukünftige Erweiterungen zu schaffen. Der Bau des speziellen Güterverkehrsknotenpunkts im Hafen von Tianjin für die Sammlung und Verteilung von Gütern entspricht dem Standard einer zweispurigen Schnellstraße mit 8 bis 12 Fahrstreifen. Der erste Abschnitt wurde im Juli dieses Jahres begonnen, und die Ausschreibung für den zweiten Abschnitt wird in Kürze abgeschlossen sein.
Der Verkehr ist die Lebensader der Stadtentwicklung. Neben dem Seehafen fördert Tianjin auch den Ausbau und die Erweiterung des internationalen Flughafens Tianjin Binhai, um ein regionales Luftfahrtdrehkreuz und ein internationales Logistikzentrum für Luftfracht in China zu errichten.Die Dichte des Autobahnnetzes in Tianjin sprang im vergangenen Jahr auf den zweiten Platz im Land.
Im Osten erstreckt sich der weite Ozean, im Westen, Norden und Süden das ausgedehnte Hinterland Nord-, Nordost- und Nordwestchinas. Durch die effiziente Nutzung des gut ausgebauten Transport- und Logistiksystems zu Wasser, zu Lande und in der Luft sowie durch geschicktes Ausspielen der Verkehrsinfrastruktur kann Tianjin seine Vorteile kontinuierlich festigen und seine Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität für die zukünftige Entwicklung weiter steigern.
04 Wiederaufbau „Made in Tianjin“ Tianjin verfügt über eine solide wirtschaftliche Grundlage.
In den letzten Jahren hat Tianjin eine tiefgreifende industrielle Innovation vorangetrieben, die ein enormes Potenzial für die weitere wirtschaftliche Entwicklung freigesetzt hat.
——Das Gebiet von "Tianjin Smart Manufacturing" wird immer größer.Im vergangenen Jahr beliefen sich die Betriebseinnahmen der intelligenten Technologiebranche in Tianjin auf 24,8 % der gesamten Branchen der Stadt oberhalb einer bestimmten Größe sowie der Informationsdienstleistungsbranchen oberhalb einer bestimmten Größe. Der Mehrwert der Elektronikindustrie stieg um 9,1 %, während die Wachstumsraten der Innovations- und der integrierten Schaltungsindustrie 31 % bzw. 24 % erreichten.
Dahinter steckte die Chance, die sich durch die Entwicklung der neuen Generation von Informationstechnologien bot, und begann 2017 mit der Ausrichtung der World Intelligence Conference, um sich zu einer Vorreiterstadt der künstlichen Intelligenz zu entwickeln.
In diesen Jahren erlebte Tianjin auch die rasante Entwicklung seiner intelligenten Technologiebranche.Ianjin hat industrielle Ballungszentren und Plattformen für technologische Innovation wie das „China Innovation Valley“ und das Innovation Haihe Laboratory eingerichtet, die mehr als 1000 vor- und nachgelagerte Innovationsunternehmen zusammenbringen, darunter Kirin, Feiteng, 360, National Supercomputer, Central und Zhongke Shuguang. Dadurch wird die gesamte Produktkette der Innovation gebildet, was Ianjin zu einer der vollständigsten Städte im Aufbau der nationalen Innovationsindustriekette macht.
Im vergangenen Monat ging Tianjin Jinhaitong Semiconductor Equipment Co., Ltd. an die Börse und plant, in naher Zukunft ebenfalls an die öffentliche Hand zu gehen. Zuvor hatten sich in diesem Jahr bereits drei Halbleiterunternehmen sowie das Unternehmen Meiteng Technology, ein Anbieter intelligenter Ausrüstung, nämlich Vijay Chuangxin, Huahai Qingke und Haiguang Information, am Shanghaier Innovationsboard für Wissenschaft und Technologie in Tianjin notieren lassen. Die Entwicklung der letzten Jahre führte zu einer starken Konzentration des Marktes. Aktuell sind neun Unternehmen der Tianjin-Xinchuang-Industriekette börsennotiert.
——Es gibt immer mehr "Hergestellt in TianjinIn diesem Jahr veröffentlichte das Ministerium für Industrie und Informationstechnologie die Liste der siebten Auszeichnungsrunde der führenden Unternehmen der Fertigungsindustrie. Insgesamt zwölf Unternehmen aus Tianjin wurden ausgewählt. Diese Unternehmen gehören zu den drei besten weltweit und sind in ihren jeweiligen Teilbranchen führend in China. Darunter befinden sich neun Unternehmen, darunterGaosheng-Drahtseil, Pengling-GruppeChangrong Technology, Aerospace Precision Industry, Hengyin Finance, TCL CentralYuantai Derun, TianDuanJinbao Musical Instrument wurde als siebtes Unternehmen der Gruppe der herausragenden Demonstrationsunternehmen ausgewählt, und drei weitere Unternehmen, darunterTBEALizhong Wheel und Xinyu Color Plate wurden als siebte Gruppe von Einzelchampions ausgewählt. Laut Angaben des zuständigen Beamten des städtischen Amtes für Industrie und Informationstechnologie belegten elf der ausgewählten Unternehmen landesweit den ersten Platz in ihrem jeweiligen Segment, acht davon sogar weltweit.
Im vergangenen Jahr betrug die Anzahl der Unternehmen, die in Tianjin für die sechste Gruppe der Einzelmeister ausgewählt wurden, 7Dieses Jahr kann als großer Schritt nach vorn beschrieben werden, der die starke Dynamik von „Made in Tianjin“ unterstreicht. Bis heute hat Tianjin eine Ausbildungsstätte für … aufgebaut.28nationale Einzelmeisterunternehmen,71 kommunale Einzelunternehmen und41Kommunale Einzelmeister.
——Wichtige industrielle Wertschöpfungsketten stützen die Wirtschaft zunehmend.1+3+4Das moderne Industriesystem, das Tianjin mit seinen Branchen wie intelligenter Technologie, Biomedizin, neuen Energien und neuen Materialien aufbaut, hat sich rasant entwickelt. Die zwölf wichtigsten Industrieketten, die intensiv gefördert wurden, bilden zunehmend das Rückgrat der Wirtschaft. In den ersten drei Quartalen dieses Jahres betrug die Wertschöpfung der Industrieunternehmen oberhalb der festgelegten Größe …78,3 %der Industrieunternehmen der Stadt, die eine bestimmte Größe überschritten haben. Die Wachstumsrate der Wertschöpfung der Industrieunternehmen, die eine bestimmte Größe überschritten haben, in den drei Industriezweigen Luft- und Raumfahrt, Biomedizin und Innovation erreichte jeweils23,8 %, 14,5 % und 14,3 %Im Hinblick auf Investitionen stiegen die Investitionen in strategische Zukunftsbranchen in den ersten drei Quartalen um15,6 %und die Investitionen in die Hightech-Fertigung stiegen um8,8 %.
Frühjahrsaussaat und Herbsternte. Tianjin verfolgt eine innovationsgetriebene Strategie, setzt die Strategie des Aufbaus einer Produktionsstadt um und errichtet einen nationalen Forschungs- und Entwicklungsstandort für fortschrittliche Fertigungstechnologien.Nach mehreren Jahren der strukturellen Anpassung, Transformation und Modernisierung durchläuft diese traditionelle Industriestadt tiefgreifende Veränderungen und tritt allmählich in die Erntezeit ein.
Nicht nur die industrielle Fertigung verbessert Qualität und Effizienz. In den letzten Jahren hat Tianjin viel in die Reform staatseigener Unternehmen, die Erneuerung des Handels, die Förderung des Marktwachstums und andere Bereiche investiert, wodurch die Wirtschaft immer stärker geworden ist und der Trend zu hoher Akkumulation und geringer Entwicklung immer deutlicher wird.
05 Mach weiter und behalte den Sattel. Tianjin strebt nach Wirtschaftlichkeit und hat eine hohe Moral.
In diesem Jahr hat Tianjin seine Wirtschaftsförderung verstärkt und seine Verantwortlichkeiten gebündelt. Die gesamte Stadt hat unermüdliche Anstrengungen unternommen, um Projekte, Investitionen und Entwicklung zu fördern. Im Frühjahr und Februar veröffentlichte Tianjin eine Liste von676 Wichtige kommunale Projekte mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von1.8 Billionen Yuan, mit Fokus auf technologische und industrielle Innovation, Modernisierung der Wertschöpfungskette, umfangreiche Infrastrukturprojekte und deutliche Verbesserung der Lebensbedingungen. Nur einen Monat später wurde die erste Tranche von Großprojekten mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von …316 Milliarden Yuan wurden zentralisiert verwaltet, und Umfang und Qualität erreichten in den letzten Jahren ein neues Hoch. In den ersten drei Quartalen529 Wichtige Bauprojekte in der Stadt wurden begonnen, mit einer Baugeschwindigkeit von95,49 %und eine Gesamtinvestition von174.276 Die Transaktion über eine Milliarde Yuan wurde abgeschlossen.
Von Juni bis Oktober fügte Tianjin hinzu2583neue Reserveprojekte mit einer Gesamtinvestition von1,86 Billionen Yuan, einschließlich1701 neue Reserveprojekte mit einer Gesamtinvestition von458,6 Milliarden Yuan. Mengenmäßig sind es:281 Projekte mit mehr als1 Milliarden Yuan und 46Projekte mit mehr als10Milliarden Yuan. Was die Finanzierungsquellen betrifft, so erreichte der Anteil der Projektinvestitionen, der überwiegend aus sozialem Kapital stammt,80%.
„Plane eine Charge, reserviere eine Charge, stelle eine Charge her und schließe eine Charge ab.“Kontinuierliche Entwicklung und ein positiver Kreislauf. In diesem Jahr werden zahlreiche ausgereifte Projekte im nächsten Jahr gestartet, und viele neu abgeschlossene Projekte werden im nächsten Jahr ihre Wirkung zeigen – das Wirtschaftswachstum des neuen Jahres wird dadurch stark gestützt.
Der XX. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas hat einen umfassenden Plan für den Aufbau eines modernen sozialistischen Landes entworfen, und die Zentrale Wirtschaftskonferenz hat die Arbeitsschwerpunkte für das kommende Jahr festgelegt. Beim Aufbau eines neuen Entwicklungsmodells kann Tianjin der nationalen Strategie dienen und seine eigene Entwicklung nur verwirklichen, wenn es eine Vorreiterrolle anstrebt.
„Nationales Forschungs- und Entwicklungszentrum für fortgeschrittene Fertigung, Kernzone für internationale Schifffahrt im Norden, Demonstrationsgebiet für Finanzinnovation und -betrieb sowie Pilotgebiet für Reform und Öffnung“ – diese funktionale Ausrichtung Tianjins dient der koordinierten Entwicklung von Peking, Tianjin und Hebei und bildet zugleich die Grundlage für die Gesamtentwicklung des Landes. Der Aufbau der ersten internationalen Konsumzentren und die gleichzeitige Entwicklung regionaler Handelszentren – „eine Basis und drei Bereiche plus zwei Zentren“ – ergänzen sich und unterstützen sich gegenseitig. In Verbindung mit Tianjins einzigartigem Potenzial eröffnet dies der Stadt weitreichende Perspektiven auf nationaler und internationaler Ebene."Doppelzirkulation".
Natürlich sollten wir uns auch darüber im Klaren sein, dass die Anpassung der Wirtschaftsstruktur Tianjins und der Wandel von alten zu neuen Triebkräften noch nicht abgeschlossen sind, die Qualität und Effizienz der Entwicklung noch verbessert werden müssen und alte Probleme wie die mangelnde Dynamik der Privatwirtschaft noch nicht gelöst sind. Tianjin braucht weiterhin neue Entschlossenheit, Tatkraft und Maßnahmen, um den Transformationsprozess abzuschließen und die Herausforderungen des Zeitalters der qualitativ hochwertigen Entwicklung zu meistern. Es wird erwartet, dass die nächsten Plenarsitzungen des Stadtkomitees der KPCh und die beiden darauffolgenden Sitzungen des Stadtkomitees der KPCh weiter vorangetrieben werden.
Mit hundert Jahren Ruhm und unerschütterlichem Selbstvertrauen haben die Menschen in Tianjin den Wettlauf der tausend Segel seit jeher im Blut. Mit großem Einsatz wird Tianjin auch in der neuen Ära und auf dem neuen Weg seine Wettbewerbsfähigkeit weiter stärken und neue Erfolge feiern.
Nächstes Jahr dann!
Tianjin, das glaubt man nicht!
Veröffentlichungsdatum: 13. Januar 2023
