יואַנטאַידערוןדי קוואַדראַטישע רעכטעקיקע רער האט מער ווי 63 פּאַטענטן, וואָס טרעפט די אינדוסטריע סטאַנדאַרדן אין שטוב און אין אויסלאַנד. דער פּראָדוקט האט דורכגעגאנגען מער ווי 200 דורכקוק לינקס צו קאָנטראָלירן די פּראָדוקט קוואַליטעט.
"לאָזט פעסט נישט אַ נישט-קוואַליפֿיצירטע שטאָל רער אַרײַן אין מאַרק."
| קאָנטראָל טעסט זאכן | קאָנטראָלירן דעם דעטעקציע־עפֿעקט | פּראָצעס | קאָנטראָל און טעסט לינקס | קאָנטראָל דורכקוק אינהאַלט |
| אויסוואל פון פאבריקאנטן | זיכער מאַכן די קוואַליפיקאַציע פון רוי מאַטעריאַל פאַבריקאַנט און פּראָדוקט קוואַליטעט | 1 | אפשאצונג פון רוי מאַטעריאַל פאַבריקאַנט | קאָמפּרעהענסיוו עוואַלואַציע פון קוואַליטעט, רעפּוטאַציע און אַנדערע אַספּעקטן, רוי מאַטעריאַל פּראַקיורמאַנט צו דערגרייכן "קוואַליטעט סעלעקציע פון רוי מאַטעריאַלס" |
| 2 | באַשטעטיקן אינפֿאָרמאַציע | קאָנטראָלירט די אינפֿאָרמאַציע פֿון די רוי מאַטעריאַלן וואָס דער סאַפּלייער גיט און גייט אַרײַן אין דעם סחורה־הויף איידער זיי זענען פּינקטלעך. | ||
| אויסוואל פון די רוי מאַטעריאַל | די רוי מאַטעריאַל פון וועַלסטעד רער פּראָדוקציע גלייך אַפעקץ די קוואַליטעט פון וועַלסטעד רער | 3 | נאָרבע טשעק | פֿאַרמײַדן "צונג" אָדער "וואָג", פֿאַרבונדענע, ירעגולער פֿאָרעם אויפֿגעהויבענע מעטאַל שיץ אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער שפּול |
| 4 | ריס דעטעקציע | ויסמיידן אָפן שפּיץ דנאָ קראַקס אויף די ייבערפלאַך פון שפּול טעלער | ||
| 5 | טיפע אויספארשונג | ויסמיידן לאָקאַלע, קלאָרע מעטאַל צעשיידונג שיכט אויף די שפּול אָפּטיילונג | ||
| 6 | בלאָז טשעק | פֿאַרמײַדן קליינע לעכער אין דער גלאַטער אינעווייניקסטער וואַנט פֿון דער קײַלעכדיקער פּלאַטע מיט אומגלײַכער פֿאַרשפּרייטונג און פֿאַרשידענע גרייסן אויף דער ייבערפֿלאַך אָדער אינעווייניק פֿון דער שפּול־פּלאַטע | ||
| 7 | דורכקוק פון ייבערפלאַך שלאַג ינקלוזשאַן | פֿאַרמייַדן ניט-מעטאַלישע שלאַג אויף דער ייבערפלאַך פֿון דער שפּול | ||
| 8 | פּיטינג טשעק | פֿאַרמייַדן קליינע, ירעגיאַלער-געפֿאָרעמטע גרובן און לאָקאַלע גראָבע ייבערפֿלאַכן אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער שפּול-פּלאַטע | ||
| 9 | שניידט צו קאָנטראָלירן | ויסמיידן גלייכע און דין גרוב מאַרקס אויף דער ייבערפלאַך פון שפּול טעלער | ||
| 10 | קראַץ טשעק | פֿאַרמייַדן קליינע קראַצן אויף דער ייבערפלאַך פֿון דער שפּול וואָס זענען גלייך אָדער קערווד | ||
| 11 | איינדריקונג טשעק | ויסמיידן די ייבערפלאַך פון די שפּול טעלער מיט פאַרשידענע שאַפּעס, סיזעס, דיסקאַנטיניואַס דענץ | ||
| 12 | ראָללער טשעק | כּדי צו פֿאַרמייַדן שאָדן פֿון די דרוק-וואַלערס, דערשייַנען אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער פּלאַטע פּעריִאָדיש אויפֿגעהויבענע אָדער פֿאַרדריקטע מאַרקן. | ||
| 13 | ראָסטיקע פלעק טשעק | פֿאַרמייַדן געלע, געל-גרינע, אָדער ברוינע פֿלעקן אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער שפּול | ||
| 14 | וואָג דורכקוק | ויסמיידן יבעריק שטח פון רויט מעטאַל אָקסייד שיכטע אויף דער ייבערפלאַך פון שפּול | ||
| 15 | אוועק מיטן ווינט ליד טשעק | ויסמיידן בייגן אין די לענג און האָריזאָנטאַל ריכטונג פון די שפּול | ||
| 16 | טשעק די בייג פון די קאָסע | אין לויט מיט GB/T 3524 -- 2005 סטאַנדאַרט (P2) רעקווייערמענץ | ||
| 17 | די כוואַליעס צו קאָנטראָלירן | פֿאַרמײַדן די בענדינג פֿאָרעם פֿון דער פֿולער לענג אָדער טייל פֿון דער שפּול צוזאמען דער ראָולינג ריכטונג פֿון דער האָריזאָנטאַלער פֿלאַך כוואַליע און רעגולערע פֿאַרשפּרייטונג פֿון די אַרויסשטעקנדיקע (כוואַליע שפּיץ) און קאָנקאַווע (כוואַליע טראָג) | ||
| 18 | כוואַליע רינגקאַל דורכקוק | פֿאַרמייַדן כוואַליע מאַרינאַ בענדס אויף איין זייט פון די שפּול צוזאמען די ראָולינג ריכטונג | ||
| 19 | גרוב טשעק | פֿאַרמײַדן די גלייכצײַטיקע געבויגענע בענדינג פֿון דער שפּול אויף ביידע זײַטן | ||
| 20 | גרעב קאָנטראָל | ויסמיידן אומגלייכע לענג און טראַנזווערס גרעב פון שפּול | ||
| 21 | בור דורכקוק | פֿאַרמײַדן שאַרפֿע, דינע פֿליענדיקע שפּורן אויף ביידע זײַטן פֿון דער ברייט פֿון דער שפּול | ||
| 22 | פאָלדינג טשעק | צו פארמיידן קנייטשן אדער לאַפּס וואָס פאַרשאַפן שאַרף בענדינג פון די שפּול | ||
| 23 | די ברייט פון די טעסט | פאַרהיטן ברייט און איינהייטלעכקייט נישט אין לויט מיט GB/T 3524 -- 2005 סטאַנדאַרט (P4) אָדער פּראַקיורמענט רעקווירעמענץ | ||
| 24 | גרעב דעטעקציע | כדי צו פאַרהיטן אַז די גרעב און איינהייטלעכקייט זאָלן נישט זיין אין לויט מיט GB/T 3524 -- 2005 סטאַנדאַרט (P3) אָדער די פּראָקורמענט רעקווירעמענץ, און צו דערגרייכן דעם "וואַנט גרעב פארזיכערונג סטאַנדאַרט" | ||
| 25 | קאָמפּאָנענט אַנאַליז | אנאליזירן C, Si, Mn, P און S לויטן GB/T 4336 סטאַנדאַרט, און פאַרגלייכן די רעזולטאַטן מיט דער ליסטע פון אינקומענדיקע מאַטעריאַלן כדי צו פאַרמייַדן אַז דער מאַטעריאַל זאָל נישט נאָכקומען מיטן GB/T 700 סטאַנדאַרט (P4) | ||
| 26 | מעכאנישע טעסט | דער טראַנסווערסאַלער אָדער לאַנדזשאַטודאַנאַלער טענסאַל טעסט פון דער שפּול איז דורכגעפירט געוואָרן לויטן GB/T 228 סטאַנדאַרט, און די רעזולטאַטן זענען פאַרגליכן געוואָרן מיטן אנקומענדיקן מאַטעריאַל בויגן כּדי צו ויסמיידן אַז די מעכאַנישע אייגנשאַפטן זאָלן נישט טרעפן די רעקווירמענץ פון GB/T 3524 -- 2005 סטאַנדאַרט (P5). | ||
| ראָולד פּלאַטע קאַטינג | שניידט די שפּול צו פּראָדוצירן פאַרשידענע ספּעסיפיקאַציעס פון וועלדעד רער שפּול | 27 | אנקומענדיקע אינספּעקציע | פֿאַרמייַדן קלאַפּן שעדיקן אויף דער ייבערפלאַך און ברעג פון דער שפּול |
| 28 | שער טשעק | קאָנטראָלירט די הידראַולישע שער, די שערונג איז נישט גלייך, דער שנייד קאָפּ זאָל נישט יקסיד די עפעקטיווע ברעט ייבערפלאַך 2 סענטימעטער, די עק פון די שפּול טעלער זאָל זיין פּראַסעסט צו דער אַפּאַראַט. | ||
| 29 | גייד ראָל דורכקוק | אַדזשאַסטירן גייד וואַל צו פאַרמייַדן מעסער ליקאַדזש | ||
| 30 | געמיינזאַמע דורכקוק | פֿאַרמײַדן אומגלײַכע פֿוגן און איבעריקע הייך פֿון דער שווייס וואָס איז נישט אין לויט מיט די GB/T3091-2015 סטאַנדאַרדן (P8) | ||
| 31 | דיסק שער דורכקוק | קאָנטראָלירט דעם קאַטער שאַפט און קאַטער אַרבל צו פאַרמייַדן די אומגלייכע ברייט פון די קאַטינג געצייַג און רוי מאַטעריאַלס | ||
| 32 | קרויזער טשעק | די פיטער זאָל נישט זיין צו לאַנג צו פאַרמייַדן זיך אויסצוקרילן | ||
| 33 | דורכקוק פון דיסטריביוטינג טאַץ | פאַרהיטן די ליקאַדזש, באַר און באַקאַל פון די שפּול טעלער | ||
| פיטער ראָד | לייג אריין די שפּול פּלאַטע, זיכער מאַכן אַז די שפּול פּלאַטע, אין דעם שטייַג איידער די צוגרייטונג | 34 | אויסזען דורכקוק | פאַרהיטן די ייבערפלאַך און ברעג פון דער שפּול פון באַמפּינג און שעדיקן |
| ראָולד פּלאַטע קאַטינג קאָפּ | שניידט אָפּ דעם שמאָלן טייל פֿון דעם שפּול מאַטעריאַל צו פֿאַרלייכטערן דעם וועַלדינג | 35 | שער רעקווייערמענץ | דער שמאָלער טייל פֿון דעם שפּול מאַטעריאַל זאָל זיין אָפּגעשניטן שיין, פּערפּענדיקולאַר צו דער ריכטונג פֿון דער שפּול, און די לענג פֿון דעם פֿירנדיקן טייל זאָל נישט זיין גרעסער ווי 2 סענטימעטער פֿון דער עפֿעקטיווער ייבערפֿלאַך. |
| ראָולד פּלאַטע באַט וועלדינג | פֿאַרבינדט די שפּול פּלאַטעס פֿון פֿאַרשידענע ראָללס צוזאַמען אין דעם קאַפֿעץ | 36 | אויסזען דורכקוק | פֿאַרמײַדן אומגלײַכע פֿוגן און איבעריקע הייך פֿון דער שווייס וואָס איז נישט אין לויט מיט די GB/T3091-2015 סטאַנדאַרדן (P8) |
| אין דעם מאַטעריאַלן קאַגע | אויפהיטן א געוויסע מאס רוי מאטעריאלן פארן איינהייט כדי צו זיכער מאכן די קאנטינעויטעט פון דער איינהייט/אויטא פראדוקציע | 37 | אויסזען דורכקוק | צו פאַרמייַדן די ייבערפלאַך און ברעג פון די קלאַפּ שעדיקן דערשיינונג |
| 38 | מאַטעריאַל דורכקוק | פאַרהיטן אַז די שפּול פּלאַטע זאָל זיך נישט פֿאַרשטעקן אָדער זיך איבערדרייען אין דער קאַגע-אַרבל | ||
| וואַל לעוועלינג | דער רוי מאַטעריאַל איז צענטרירט מיט דער ראָל | 39 | וואַל לעוועלינג | ווייל די שפּול טעלער אין דער שטייַג סטאָרידזש וועט דערשייַנען בייגן, דורך די פינף ראָולערז קענען זיין לעפיערעך פלאַך |
| שטאָל רער פאָרמינג | צו ענדערן די שפּול פאָרעם פון גראָב צו פייַן (שפּול אין אַ קיילעכדיק רער) | 40 | מאָלדינג קוואַליטעט דורכקוק | כּדי צו זיכער מאַכן די גלייכקייט און סימעטריע פֿון דעם עפענונגס-ווינקל פֿון דער וועַלדינג-נאָט, קען מען אַדזשאַסטירן דעם עפענונגס-ווינקל לויטן רער-דיאַמעטער. (4 מינוט - 1.2 אינטשעס פון עפענונג ווינקל איז 3-5 גראַד) |
| עקסטרוזשאַן פאָרמינג | זיכער מאַכן די האָריזאָנטאַלע פון ביידע זייטן פון די בילעט | 41 | עקסטרוזשאַן ראָל דורכקוק | צו פאַרמייַדן אומגלייַך, אָבסערווירן די יקסטרוזשאַן דרוק פון די יקסטרוזשאַן ראָל און האַלטן די זעלבע הייך |
| הויך-פרעקווענץ וועַלדינג | שוועַלסט די שפּול אין דער פֿאָרעם פֿון אַ צילינדער פֿעסט. | 42 | וועלדינג קוואַליטעט דורכקוק | פֿאַרמײַדן שוואַך וועַלדינג, דעסאָדערינג, קאַלט סטאַק |
| 43 | פֿאַרמייַדן קאָרוגאַציע אויף ביידע זייטן פון וועלד | |||
| 44 | פֿאַרמייַדן וועלד קראַקינג און סטאַטיק קראַקס | |||
| 45 | פֿאַרמייַדן שאַוול ליניע פאָרמירונג | |||
| ראַדיאָ-פרעקווענץ וועַלדינג | שוועַלסט די שפּול אין דער פֿאָרעם פֿון אַ צילינדער פֿעסט. | 46 | וועלדינג קוואַליטעט דורכקוק | פֿאַרמייַדן שלאַג איינשליסונג |
| 47 | צו פארמיידן ריסן אינדרויסן פון די שווייס | |||
| 48 | פֿאַרמייַדן וואָרצל שרינקינג | |||
| 49 | פֿאַרמייַדן וואָרצל דורכדרינגונג | |||
| 50 | פֿאַרמייַדן דורכפֿאַל פֿון פֿוזשאַן | |||
| 51 | ויסמיידן ליקאַדזש וועַלדינג, פאַלש וועַלדינג, שויס וועַלדינג און אנדערע דערשיינונגען. (בכלל, ווען די שפּול גייט אדורך דעם צוציע-וואַלער, וועט דער ראַנד פון דער שפּול צעשמעלצן צוליב הויך-פרעקווענץ היץ. עס וועט זיין א מילכיקער ווייסער קריסטאַל גראַנולאַרער פֿונק בעתן שווייסן, וואָס ווײַזט אַז די שווייסן קוואַליטעט איז געראַנטירט.) | |||
| וועלד סקראַפּינג נאַר | שניידט און שלייפט די פארבליבענע הייך פון די אויסערליכע וועַלסט | 52 | אויסזען דורכקוק | פאַרהיטן דעם דערשיינונג פון סוויוואַלינג נאָט, פריי מויל און וועַלדינג שלאָס דיסלאָוקיישאַן; פארלאנגט נישט קיין קארוגאציע פון די שווייס און קיין שווייס קנאדולעס אויף ביידע זייטן. |
| 53 | וועַלסט אינספּעקציע | זיכער מאַכן אַז די שווייס קראַצן, קאָליר און מאָלדינג קוואַליטעט טרעפן די רעקווירעמענץ פון GB/T13793-2008 (P10) | ||
| צירקולירנדיקע קילונג | קילן די געשוועיסטע רער | 54 | טשעק טאַנק וואַסער קאַפּאַציטעט | לויט פאַרשידענע רער דיאַמעטער, גיכקייט, קאָנטראָל וואַסער קוואַליטעט, וואַסער טעמפּעראַטור, וואַסער לויפן, זאַלץ אינהאַלט, pH, עטק |
| שטאָל רער סייזינג | אַדזשאַסטירן די אויסערן דיאַמעטער און אַנקייַלעכיקנאַס פון וועַלסטעד רער | 55 | אויסערלעכער דיאַמעטער דורכקוק | קאָנטראָל אין GB/T21835 -- 2008 סטאַנדאַרט (P5) רעקווייערמענץ אין די קייט |
| 56 | נישט-רונדיגקייט טשעק | קאָנטראָל אין GB/T3091-2015 סטאַנדאַרט (P4) רעקווירעמענץ אין די קייט | ||
| א גראָבע אויסגלייַך | עלימינירן קליינע בענדינג פון שטאָל רער | 57 | באַאָבאַכטן די אַליינינג עקוויפּמענט | ניצט דעם גלייַכגעוויכטיקן מיטל צו מאַכן די שטאָל רער גלייך אין דעם ווייַטער פּראָצעס |
| נישט-דעסטרוקטיווע טעסטינג (NDT) | דורכקוקן די חסרונות אויף דער ייבערפלאַך און אינעווייניק פון דער וועלד וואָס קען ווירקן די קוואַליטעט פון די שטאָל רער | 58 | אַדזשאַסטירן דעם אינסטרומענט איידער טעסטינג | שטעלן באַטייַטיק פּאַראַמעטערס; באַשטימען די סקאַנינג פּראָפּאָרציע און פלאָ דיטעקשאַן סענסיטיוויטי מיט די קאַנטראַסט טעסט בלאָק; פֿאַרגרעסערן די ייבערפֿלאַך קאָמפּענסאַציע צו ענשור די דעטעקציע קורס פֿון חסרונות |
| 59 | ערשטע באַטש דורכקוק נאָך פאַרבייַט ספּעסיפיקאַציע | נאך יעדער ענדערונג פון פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציעס, מוז מען דורכקוקן די ערשטע פּאַרטיע פֿאַרטיקע פּראָדוקטן. די צאָל דורכקוק צווייגן זאָל זיין נישט ווייניקער ווי דריי. נאָך דורכגיין די דורכקוק, קען מען פּראָדוצירן דעם פּראָדוקט. | ||
| 60 | טעסטינג פון געשוועיסט רער באַזע מעטאַל | וויזועלע דורכקוק פון חסרונות אין קוואַליטעט פון שטאָל רער ייבערפלאַך | ||
| 61 | אויסזען דורכקוק פון וועלד | דורך וויזועלע דורכקוק פון דעם אויסזען פון דער וועלד נאָך קילן, זענען קיין חסרונות ווי וועלד דיסלאָוקיישאַן, ברענען, סקאַרינג, עפן, ריס, טענדאָן ריס, קראַצן, נאַרבן, נישט גלייך, פריי מויל ערלויבט. | ||
| 62 | אולטראַסאַניק דורכקוק פון מעטאַל און וועלד אינערלעכע קוואַליטעט; ספּאָט טשעק און באַמערקונגען | די פּראָבע וואָס איז אַטאַטשט צום רער־קערפּער שיקט אַרויס אַן אַלטראַסאַנישע כוואַליע, און דער אינסטרומענט באַקומט און אַנאַליזירט דעם רעפלעקטירטן עקאָ. די סענסיטיוויטי פון דער דעטעקציע־רעפערענץ ווערט אַדזשאַסטירט לויט SY/T6423.2-1999, און דער טיפּ, גרייס און טיפקייט פון רעפלעקטאָר ווערן באַשטימט דורך דער עקאָ־כוואַליע־הייך וואָס ווערט געוויזן אויף דעם עקראַן פון דעם אינסטרומענט. עס איז נישט ערלויבט צו האבן קיין חסרונות וואס ערנסט באאיינפלוסן די קוואליטעט פון די שווייס, ווי למשל ריסן, פארן וועמענס עקא כוואליע הייך איז העכער 50% פון די פולע סקרין, נישט-דורכדרינגונג און נישט-פוסיאָן. סעמפלינג אינספעקציע רעגולאציעס: סעמפלינג אינספעקציע זאל ווערן דורכגעפירט לויט 1% פון יעדן באַטש. אויב עס ווערט געפונען א פראבלעם, רעקארדירן און געבן באמערקונגען אין צייט. מאַכט קלאָרע מאַרקס אויף די חסרונות צו דערמעגלעכן די אַרבעטער צו האַנדלען מיט די קאָרעספּאָנדירנדיקע; פֿאַרגרעסערן די סאַמפּלינג קורס מיט 10%. אויב עס זענען נאָך נישט קוואַליפֿיצירטע פּראָדוקטן אין דעם סאַמפּלינג דורכקוק פּראָצעס, זאָל מען מעלדן די איינהייט צו אָפּשטעלן און צופּאַסן דעם פּראָדוקציע פּראָצעס אין צייט. | ||
| פליענדיקע זעג שניידן | שטעלן קאַטינג פון באַט-וועלדעד רער | 63 | רער דורכקוק | דער רער-ענדע זאָל זיין געראַנטירט אָן קיין גראַט און גענייגט מויל |
| 64 | שנייד לענגלעך | קאָנטראָלירט די גיכקייט וואַל דיאַמעטער לויט דעם סטאַנדאַרט און שטעלט גלייַך דאַטן | ||
| שטאָל רער גלייַכונג | סטרויערן די בענדינג פון שטאָל רער | 65 | אויסזען דורכקוק | פֿאַרמייַדן שאָדן צו דער רער, פֿלאַטנינג פֿון דער רער־מויל; קיין איינדריקונג אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער רער |
| רער סוף האַלטן | האַנדלען מיט די באַר פון די רער מויל | 66 | רער דורכקוק | זיכער מאַכן אַז די רער עק איז גלאַט און אָן בור, און זיכער מאַכן אַז יעדער שטאָל רער קען דערגרייכן די "נעץ ווירקונג פון אַ גלייכער רער". |
| פאַרטיק פּראָדוקט דורכקוק | זיכער מאַכן אַז די קוואַליטעט פון די וועַלסטעד רער אין דער וואַרשטאַט טרעפט די סטאַנדאַרט רעקווירעמענץ | 67 | אויסזען דורכקוק | זייט זיכער אַז די ייבערפלאַך פון די שטאָל רער איז גלאַט, אָן פאָלדינג, ריסן, טאָפּל הויט, לאַמינאַציע, לאַפּ וועַלדינג און אַנדערע חסרונות, אַזוי אַז די וואַנט גרעב זאָל האָבן אַ נעגאַטיוו אָפּנייגונג קייט פון קראַצן, און נישט לאָזן ערנסטע קראַצן, וועַלדינג דיסלאָוקיישאַן, ברענען און נאַרבן. |
| 68 | אינערלעכע וועַלדס דורכקוק | זיכער מאַכן אַז די וועַלדינג באַר איז פעסט, מונדיר גרעב, אין דער פאָרעם פון דראָט, די ינער וועַלדינג באַר זאָל זיין העכער ווי 0.5 מם, פֿעדעם רער וועַלדינג באַר איז נישט ערלויבט צו האָבן באַר. | ||
| 69 | אויסערלעכער דיאַמעטער דורכקוק | קאָנטראָל אין GB/T21835 -- 2008 סטאַנדאַרט (P5) רעקווייערמענץ אין די קייט | ||
| 70 | נישט-רונדיגקייט טשעק | קאָנטראָל אין GB/T3091-2015 סטאַנדאַרט (P4) רעקווירעמענץ אין די קייט | ||
| 71 | מעסטן לענג | די לענג פון די שטאָל רער איז 6 מעטער. לויט די רעקווייערמענץ פון GB/T3091-2015, די ערלויבטע אָפּנייגונג פון די גאַנצע לענג פון די גלייכע נאָט הויך-פרעקווענץ געשוועיסט רער איז +20 מם. (רער רעקווייערמענץ: 4 מינוט - 2 אינטשעס 0-5 מ"מ, 2.5 אינטשעס - 4 אינטשעס 0-10 מ"מ, 5 אינטשעס - 8 אינטשעס 0-15 מ"מ) | ||
| 72 | בענד דעטעקציע | לויט GB/T3091-2015, זאָל דער בייגונג גראַד פון דער פולער לענג פון דער שטאָל רער נישט זיין גרעסער ווי 0.2% פון דער לענג פון דער שטאָל רער. | ||
| 73 | רער דורכקוק | זיכער מאַכן אַז דער רער קאָפּ האט נישט קיין גראַט און אַז דער ענד אָפּטייל טרעפט די רעקווירעמענץ פון GB/T3091-2015 | ||
| 74 | עקסטערנע וועַלסט דורכקוק | די אויסערלעכע וועלד נאַרבע סקראַפּינג זאָל נוצן אַ בויגן מעסער, סקראַפּינג נאַרבע זאָל זיין בויגן יבערגאַנג | ||
| 75 | גאָודזשעס וואו גאַנצע שטיקלעך האָבן געפעלט טשעק | פֿאַרמײַדן עפֿענונג בײַם סוף פֿון דער רער | ||
| 76 | ריס דעטעקציע | פֿאַרמײַדן קראַקינג בײַם וועַלדינג באַר | ||
| 77 | געמיינזאַמע דורכקוק | ויסמיידן שלאָס דערשיינונג אויף די וועלדעד רער גוף | ||
| 78 | שניידט צו קאָנטראָלירן | פֿאַרמײַדן ערנסטע קראַצן אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער געשוועיסטער רער, וואָס וועט אַפֿעקטירן די וואַנט גרעב. נעגאַטיווע אָפּנייגונג נישט ווייניקער ווי וואַנט גרעב (12.5%) | ||
| 79 | גרוב טעסטינג פלאַך | פאַרהיטן גרובן און גרובן געפֿירט דורך פונדרויסנדיקע כוחות אין די וועַלסטעד רער. אינטערנע קאָנטראָל סטאַנדאַרט פֿאַר ענטערפּרייז (4 מינוט - 1 אינטש, גרוב טיפקייט <2 מם; 1¼ אינטש-2 אינטש, די גרוב טיפקייט <3 מ"מ; 2½ אינטש-6 אינטשעס, די טיפקייט פון דער גרוב <4 מ״מ; 8 אינטשעס דענט טיפקייט <6 מ״מ) | ||
| 80 | דורכקוק פון פּיטינג ייבערפלאַך (גרוב) | ויסמיידן פּונקטירטע דענץ אויף דער ייבערפלאַך פון שטאָל רער | ||
| 81 | דורכקוקן די אינעווייניקסטע וועַלסט באַר | פאַרהיטן אַז די וועַלדינג באַר איז נישט פעסט, נישט גלייך, ווייניקער ווי 0.5 מם פֿאַר די וועַלדינג באַר איז נישט קוואַליפֿיצירט | ||
| 82 | בור דורכקוק | פֿאַרמײַדן אומגלייכע איבעריקע טיילן אינעווייניק און אַרויס פֿון רער קאָפּ. אינטערנע קאָנטראָל סטאַנדאַרט פֿאַר ענטערפּרייז (4 פּונקטן - 2 אינטשעס פון גראַט <1 מם; 2½ אינטש ביז 4 אינטש בור <2 מ"מ; 5 "- 8" בור <3 מ״מ. באַמערקונג: באַר איז נישט ערלויבט אויף די נעץ קאָפּ רער. | ||
| 83 | הענגענדיקע מויל טשעק | פֿאַרמײַדן די עפֿענונג אָדער דעפֿאָרמאַציע געפֿירט דורך קרוק אָדער הייבן, נעמלעך "הייבן מויל" | ||
| 84 | פארשטארקונג ריס דורכקוק | פאַרהיטן דעם קליינעם ריס אין דעם וועַלדינג קרעל | ||
| 85 | קראַצן נאָרבע אומגלייַך | פֿאַרמײַדט די אומגלייכע וועַלדינג שטאַנג נאָך קראַצן דעם נאָרבע. די וועַלדינג שטאַנג איז נישט אַ גלאַטע בויגן ייבערפלאַך. דער נעגאַטיווער חילוק נידעריקער ווי די באַזע מעטאַל ווערט באַטראַכט אומגלייך. | ||
| 86 | פֿון מויל ביז טשעק | פאַרהיטן דעם דערשיינונג פון וועלדינג נאָט פאָלדינג און דרוק געפֿירט דורך רוי מאַטעריאַלס אָדער מעטשאַניקאַל סיבות, די וועלדינג באַר איז נישט גלאַט, עס זענען פריי עדזשאַז, פאָלדינג וועלד דיסלאָוקיישאַן, עטק. | ||
| 87 | טאָפּל הויט קאָנטראָל | פֿאַרמייַדן אַז די ייבערפלאַך איז נישט גלאַט, לייערד, ווייניקער פלייש אָדער אַניוואַן דערשיינונג | ||
| 88 | נאָרבע טשעק | פֿאַרמײַדן אויבערפֿלאַך לאָט פֿלעקן וואָס קענען שאַטן די באַזע מעטאַל | ||
| 89 | זאַמד לעכער צו קאָנטראָלירן | פאַרהיטן לעכער אויף דער ייבערפלאַך פון שטאָל רער | ||
| 90 | אומגלייַכע מויל טשעק | דער קראָס-סעקשאַן פון דער רער איז נישט פּערפּענדיקולאַר צו דער צענטער ליניע, און דער עק זאָל מקיים זיין די רעקווירעמענץ פון GB/T3091-2015 | ||
| 91 | אידענטיטעט קאָנטראָל | פֿאַרמײַדן דעם טריידמאַרק וואָס איז אָנגעקלעפּט אויף דעם רער־קערפּער און די פאַקטישע ספּעציפֿיקאַציע פֿון דער וועַלסטעד רער איז נישט קאָנסיסטענט אָדער געמישט | ||
| מעכאנישע טעסט | קאָנטראָליר די מעכאַנישע אייגנשאַפטן פון מאַטעריאַלן | 92 | בענדינג טעסט | דורכקוקן די וועַלדינג קוואַליטעט פון שטאָל רערן פון 2 אינטשעס און ווייניקער צו טרעפן די רעקווירעמענץ פון GB/T3091-2015 (P7) |
| 93 | פלאַטנינג טעסט | צו קאָנטראָלירן די וועַלדינג קוואַליטעט פון שטאָל רערן העכער 2 אינטשעס און טרעפן די רעקווירעמענץ פון GB/T3091-2015 (P7) | ||
| 94 | דרוק טאַנק טעסט | טעסט די פאָרשטעלונג פון די שטאָל רער דרוק גרוב, אין לויט מיט די CECS 151-2003 טרענטש קאַנעקשאַן רער אינזשעניריע טעכניש ספּעסיפיקאַציע רעקווירעמענץ (P9) | ||
| 95 | ציענדיק טעסט | טעסט די צוג-שטאַרקייט און פארלענגערונג נאך א צובראך פון די שטאל רער צו טרעפן די באדערפענישן פון GB/T3091-2015 (P7) | ||
| די וואַסער דרוק טעסט | דורכקוקן די שטאַרקייט, לופטדיכטקייט און אויסזען קוואַליטעט פון די באַזע מעטאַל און וועַלסט פון די וועַלסטעד רער | 96 | קאָנטראָליר איידער אויספּאַקן | פֿאַרמײַדן די דיסקרעפּאַנסי צווישן דעם עטיקעט און די פאַקטישע ספּעציפֿיקאַציע פֿון דער וועַלסטעד רער, אָדער די געמישטע פּעקל איז נישט ערלויבט צו אַנפּאַקן (די זעלבע פּעקל נומער און די זעלבע ספּעציפֿיקאַציע זענען געדריקט צוזאַמען). |
| 97 | וויזועלע דורכקוק | וויזועלע דורכקוק פון די באַזע מעטאַל צו פאַרמייַדן ריסן, שווער הויט, ערנסט ראַסט, זאַמד לעכער און אנדערע חסרונות, ערנסט קראַצן זענען נישט ערלויבט | ||
| 97 | קאָנטראָלירט דעם סוף איידער איר הייבט אן דעם טעסט | די ייבערפלאַך פון ביידע ענדס פון די וועַלסטעד רער מוז זיין גלאַט און גלאַט דורך וויזשאַוואַל דורכקוק. עס איז נישט ערלויבט צו האבן א פלאכן קאפ, א געבויגענעם רער און א הענגענדיקן מויל. דער סעקציע פונעם עק פונעם נישט-גראבן רער איז פערפענדיקולאר צום צענטער ליניע. עס איז נישטא קיין גענייגטן פלאך און די אפנייגונג זאל זיין ווייניגער ווי 3°. | ||
| 98 | קאָנטראָלירט דעם דרוק טראַנספער מיטל (וואַסער) איידער דרוקן | נאכדעם וואס מען פילט אויס דעם דרוק טראנספער מעדיום (וואסער) פון די געשוועיסטע רער, זאל מען נישט שנעל פארגרעסערן דעם דרוק. מען דארף קאנטראלירן צי די סיסטעם האט פליסיגקייט ליעק. | ||
| 99 | הידראָסטאַטישע טעסטינג | לויטן GB/T241-2007 סטאַנדאַרט (P2) אונטער די טעסט דרוק, דרוק גיכקייט און דרוק טראַנסמיסיע מיטל באדינגונגען, סטאַביל פֿאַר אַ געוויסע צייט. וויזועל קאָנטראָלירט די אויסערלעכע ייבערפלאַך פון דער געשוועיסטער רער מאַטריץ אָדער די שוועיס נאָט אין דער צייט פון דרוק סטאַביליזאַציע. קיין ליקאַדזש אָדער פּלאַצן איז ערלויבט. וויזועל קאָנטראָלירן די גאנצע געשוועיסטע רער נאָך דעם טעסט, קיין שטענדיקע דעפאָרמאַציע איז ערלויבט | ||
| 100 | אויסזען דורכקוק נאך טעסט | זיכער מאַכן אַז קיין קראַצן זענען נישט ערלויבט; פלאַכע קאָפּ און געבויגענע רער זענען נישט ערלויבט. קיין אויל פאַרפּעסטיקונג און אנדערע קוואַליטעט פּראָבלעמען אינעווייניק און אַרויס די שטאָל רער | ||
| 101 | דער באריכט ארויסגעגעבן דורך | אויספֿילן אין שטרענגער אײַנקלאַנג מיטן GB/T241-2007 סטאַנדאַרט (P2) און אינערלעכע ספּעציעלע בײַשפּילן (געשיקט אין דרײַפאַכיק צו דער פּראָדוקציע אָפּטיילונג, דער קוואַליטעט דורכקוק אָפּטיילונג, מיטן שטאָל רער פּיקלינג איין קאָפּיע). קיין שווינדל איז נישט ערלויבט. | ||
| פּיקלינג טעסט | רעדוצירן דעפעקטיווע קוואַליטעט קאָנטראָל אין דעם ווייַטער פּראָצעס | 102 | אידענטיפיקאציע טעסט | באַשטעטיקן די פאַקטישע וואַנט גרעב, ספּעציפֿיקאַציע אָדער מישונג פון לייבאַל און וועַלדעד רער דורך מעסטן און וועגן |
| 103 | נישט-רונדיגקייט טעסט | זיכער מאַכן אַז די נישט-קייַלעכקייט פון שטאָל רער איז אין לויט מיט די נאַציאָנאַלע סטאַנדאַרט GB/T 3091-2015 (P4) | ||
| 104 | מעסטן לענג טעסט | זיכער מאַכן אַז די לענג פון די שטאָל רער איז אין לויט מיטן נאַציאָנאַלן סטאַנדאַרט GB/T 3091-2015 (P5) (6 מעטער, ערלויבטע אָפּנייגונג +20 מם) | ||
| 105 | אויסערלעכער דיאַמעטער דורכקוק | זיכער מאַכן אַז דער אויסערלעכער דיאַמעטער פון די שטאָל רער טרעפט די רעקווירעמענץ פון GB/T21835 -- 2008 סטאַנדאַרט (P5) | ||
| 106 | אפֿענע טעסט | טשעק צי די רער עק האט א שניט פענאמען | ||
| 107 | בראָך טעסט | נאך דעם האמער שאק, איז נישטא קיין קראַקינג פענאמען ביים וועַלדינג באַר | ||
| 108 | געמיינזאַמע דורכקוק | קוקט דעם זעלבן רער צי עס איז דא א דאקינג פענאמען | ||
| 109 | ראָסטעד רער יבערבליק | וויזועל קאָנטראָלירן צי עס איז שמוץ, פאַרב, בוימל פלעקן און ראָסטיקע רערן אויף דער ייבערפלאַך פון די שטאָל רער | ||
| 110 | פלאַך גרוב דורכקוק | וויזועל קאָנטראָלירן צי די ייבערפלאַך פון די שטאָל רער האט היגע פּיץ געפֿירט דורך פונדרויסנדיק כוחות | ||
| 111 | דורכקוק פון פּיטינג ייבערפלאַך (פּיטן) | ניצן וויזועלע דורכקוק, מיט דער האַנט אָנרירן די ייבערפלאַך פון דער שטאָל רער צי עס איז אַ פּונקט פון דער באַמפּ דערשיינונג | ||
| 112 | קאָנטראָלירן צי די ינערלעכע וועַלדינג באַר איז קוואַליפֿיצירט | צו פאַרמייַדן די עקזיסטענץ פון קיין ינערלעך וועַלדינג באַר (אַרייַנגערעכנט פאַלש וועַלדינג) אָדער ינערלעך וועַלדינג באַר יקסיד די סטאַנדאַרט און אנדערע פּראָבלעמען; פאַרהיטן אַז די וועַלדינג באַר איז נישט פעסט, נישט גלייך, אָדער ווייניקער ווי 0.5 מם איז נישט קוואַליפֿיצירט | ||
| 113 | בור דורכקוק | וויזועל קאָנטראָלירט צי עס זענען דאָ ירעגיאַלער איבעריקע טיילן אינעווייניק און אַרויס פון די רער-עק. נאך דער באהאנדלונג, זאל דער גראבער טייל פון רער-ענד זיין ווייניגער ווי 0.5 מ״מ כדי צו זיין קוואַליפֿיצירט. | ||
| 114 | הענגענדיקע מויל דורכקוק | צו פאַרהיטן די עפענונג אָדער דעפאָרמאַציע געפֿירט אין די קרוק און הייבן פּראָצעס | ||
| 115 | פארשטארקונג ריס דורכקוק | דורך בייגן אדער פלאַטנינג טעסט, ווערט די וועַלדינג באַר פון שטאָל רער דעטעקטירט צו ויסמיידן די עקזיסטענץ פון קליינע ריסן. זעט אַרטיקל 8 פֿון P6 פֿון קוואַליטעט קאָנטראָל און פאַרוואַלטונג סיסטעם פֿאַר בענדינג טעסט | ||
| 116 | קראַצן נאַרבן דורכקוק | זיכער מאַכן אַז די וועַלדינג באַר סקראַפּינג סקאַר גלאַט, קייַלעכיק ייבערפלאַך | ||
| 117 | פרייע פּאָרט דורכקוק | פֿאַרמײַדן דעם פֿענאָמען פֿון פֿאָלדינג דרוק בײַ דער וועַלדינג נאָט געפֿירט דורך רוי מאַטעריאַל אָדער מעכאַנישע סיבות. | ||
| 118 | טאָפּל הויט טעסט | פֿאַרמייַדן די דערשיינונג פֿון שטאָל רער מיט טאָפּל הויט | ||
| 119 | קרייז באַמבו-פאָרמיק | צו פאַרהיטן די ייבערפלאַך פון די שטאָל רער פון סלאַבי דענץ | ||
| 120 | לאַפּ וועלד דורכקוק | וויזועלע דורכקוק צו פארמיידן דעם פענאמען פון איבעריגע באַט וועַלדינג אויף שטאָל רער וועַלדינג באַר | ||
| 121 | נאָרבע דורכקוק | וויזועלע דורכקוק צו פארמיידן וועַלדינג פלעקן אויף דער ייבערפלאַך פון די שטאָל רער | ||
| 122 | זאַמד לעכער, דורכקוק | וויזועלע דורכקוק צו ויסמיידן לעכער אויף דער ייבערפלאַך פון שטאָל רער | ||
| 123 | שנייד טעסט | באַקומען דעם רער גוף אונטער די גאַז קאַטינג סטראַפּינג מאַטעריאַל צו ענשור אַז עס איז קיין שנייַדן אָדער שעדיקן | ||
| 124 | עס איז נישט גינסטיק צו פּיקלען גאַלוואַניזירטע סאַנדריז | וויזועלע דורכקוק צו זיכער מאַכן אַז עס זענען נישטאָ קיין אָיל פֿלעקן, פֿאַרב און אַנדערע נישט גרינג צו זויערן דעבריס, צו פֿאַרמייַדן ליקאַדזש פֿון פּלייטינג | ||
| די פּיקלינג שטאָל רער | אַראָפּנעמען סאַנדעריז אַזאַ ווי אָקסייד וואָג דזשענערייטאַד אויף די ייבערפלאַך פון שטאָל רער | 125 | די קאָנצענטראַציע פֿון דער זויער | דער אינהאַלט פון וואַסערשטאָף קלאָריד אין זויער קאָנצענטראַציע זאָל זיין קאַנטראָולד ביי 20%-24% |
| 126 | אַנדערפּיקלינג דורכקוק פון שטאָל רער | צו פאַרמייַדן (1) נישט גענוג פּיקלינג צייט, נידעריק זויער טעמפּעראַטור, נידעריק קאַנסאַנטריישאַן (טעמפּעראַטור זאָל זיין קאַנטראָולד אין 25-40 ℃, זויער קאַנסאַנטריישאַן פון הידראָגען קלאָריד איז 20%-24%) (2) ווייניקער שאָקלען צייט פון רער באַנדל (3) די עקזיסטענץ פון סיליקאַט אין אויוון וועיסט שטאָל רער | ||
| פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג | פּאַקט לויט דער ספּעציפֿיצירטער צאָל שטאָל רערן פּער שטיק | 127 | פּאַקינג גאַרטל דורכקוק | די פּאַקינג פון שטאָל רער איז העקסאַגאָנאַל, 6 פּאַקינג גאַרטלען, אַלע דורכגעפירט אין אונדזער פאַבריק, ביידע ענדס פון די פּאַקינג גאַרטל פון די סוף פון די טעות פון ±10 מם, די מיטל 4 צו זיין גלייַך צעטיילט, פּאַקינג גאַרטל וועאַלדינג זאָל זיין אַליינד, פלאַך, פּאַקינג גאַרטל טוט נישט לאָזן דיפלעקשאַן, פּאַקינג גאַרטל זאָל זיין שנייַדן אין די קנופּ פון 45° ווינקל, מוזן טרעפן די באדערפענישן. |
| 128 | טרעידמארק טשעק | דער אינהאַלט איז פּינקטלעך, די פלאַך איז אַרויף, די טריידמאַרק פון די פאַרטיקע רער זאָל זיין ריכטיק אָנגעקלעפּט אויף יעדער רער באַפֿל צו גלייַכן די רעכטע זייט פון דער ערשטער וועַלדינג פּאַקינג גאַרטל אין דער מיטן, און די מקור טעד עמבעלישינג שרייבן איז קלאָר און נישט קרום. |
